La ricerca nach Luft schnappen ha prodotto 6 risultati
DE Tedesco IT Italiano
nach Luft schnappen (v) [Atem] fare sforzi per respirare (v) [Atem]

DE IT Traduzioni pernach

nach [Bindewort] a seconda di [Bindewort]
nach (o) [Bindewort] a seconda di (o) [Bindewort]
nach [Verhältniswort] dopo [Verhältniswort]
nach (o) [Verhältniswort] dopo (o) [Verhältniswort]
nach [Zeit] dopo [Zeit]
nach (o) [Zeit] dopo (o) [Zeit]
nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
nach (prep adv adj n) [indicates a rule followed] per (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
nach (conj prep) [towards] per (conj prep) [towards]
nach [Bestimmungsort] a [Bestimmungsort]

DE IT Traduzioni perluft

Luft (n) {f} aria (n) {f}
Luft (n) [allgemein] {f} aria (n) {f} [allgemein]
Luft [allgemein] {f} aria {f} [allgemein]
Luft (n v) [historical: one of the basic elements] {f} aria (n v) {f} [historical: one of the basic elements]
Luft (n v) [mixture of gases making up the atmosphere of the Earth] {f} aria (n v) {f} [mixture of gases making up the atmosphere of the Earth]
Luft (n v) [heaven] {f} cielo (n v) {m} [heaven]
Luft (n v) [heaven] {f} paradiso (n v) {m} [heaven]
Luft (n v) [specific view, condition] {f} firmamento (n v) [specific view, condition]
Luft {f} Aria (musica)

DE IT Traduzioni perschnappen

schnappen [Missetat] intrappolare [Missetat]
schnappen (v) [Missetat] intrappolare (v) [Missetat]
schnappen [Missetat] beccare [Missetat] (informal)
schnappen (v) [Missetat] beccare (v) [Missetat] (informal)
schnappen [allgemein] ansare [allgemein]
schnappen (v) [allgemein] ansare (v) [allgemein]
schnappen [allgemein] respirare affannosamente [allgemein]
schnappen (v) [allgemein] respirare affannosamente (v) [allgemein]
schnappen (n v adj) [to grip or grasp tightly] avvinghiare (n v adj) [to grip or grasp tightly]