Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / N / niedergeschlagen

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per niedergeschlagen

La ricerca niedergeschlagen ha prodotto 33 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
niedergeschlagen (a) [deprimiert] deprimido (a) [deprimiert]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] abbattuto (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] abbattuto [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] abbattuto (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
niedergeschlagen (adj) [sad and dispirited] abbattuto (adj) [sad and dispirited]
DE Tedesco IT Italiano
niedergeschlagen [Gefühle] triste [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] triste (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] giù di morale [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] giù di morale (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [Gefühle] disperato [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] disperato (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] dal cuore infranto [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] dal cuore infranto (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] straziato dal dolore [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] straziato dal dolore (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] inconsolabile [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] inconsolabile (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] giù [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] abbattuto (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] abbattuto [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] depresso (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] depresso [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] depresso (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] depresso [Gefühle]
niedergeschlagen (adj) [sad and dispirited] scoraggiato (adj) [sad and dispirited]
niedergeschlagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] scoraggiato (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] scoraggiato (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] scoraggiato [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] scoraggiato (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] scoraggiato [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] demoralizzato (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] demoralizzato [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] giù (a) [Gefühle]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per niedergeschlagen IT Traduzioni
arm [bedrückt] pobre {m}
belastet [bedrückt] intranquilo
gebrochen [bedrückt] fraccionario
elend [bedrückt] abatido
gedrückt [bedrückt] abatido
erschöpft [bedrückt] exhausto
unglücklich [bedrückt] desgraciado {m}
verzweifelt [bedrückt] desesperadamente
traurig [bedrückt] miserable {f}
trübe [bedrückt] lóbrego
depressiv [bedrückt] melancólico
resigniert [bedrückt] con resignación
öde [bedrückt] demacrado
melancholisch [bedrückt] melancólico
niedergedrückt [bedrückt] abatido
desillusioniert [bedrückt] desilusionar
geknickt [bedrückt] acodado
deprimiert [bedrückt] descorazonado
entmutigt [bedrückt] descorazonado
leidvoll [bedrückt] acongojado