IT DE Italiano Tedesco traduzioni per noia
La ricerca noia ha prodotto 12 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| noia (n) [problema] {f} | Ärger (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [problema] {f} | Schwierigkeiten (n) [problema] | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | Apathie (n) {f} [listlessness, boredom] | |||
| noia (n) {f} | Langeweile (n) {f} | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | Langeweile (n) {f} [listlessness, boredom] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| noia (n) [state of being bored] {f} | Langeweile (n) {f} [state of being bored] | |||
| noia (n) [stato mentale] {f} | Langeweile (n) {f} [stato mentale] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | Langweiler (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | Langweilerin (n) {f} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [evento] {f} | langweilige Angelegenheit (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | sterbenslangweilige Sache (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [attività] {f} | Langweiligkeit (n) {f} [attività] |
| IT | Sinonimi per noia | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| cruccio [bega] m | trýzeň (n v) | |||
| preoccupazione [bega] f | starost | |||
| impegno [bega] m | snaha | |||
| ostacolo [impedimento] m | překážka | |||
| pensiero [briga] m | myšlení {n} | |||
| pena [difficoltà] f | smutek | |||
| fatica [difficoltà] f | únava | |||
| difficoltà [fastidio] f | potíž (n) | |||
| pantano [seccatura] m | mokřina | |||
| imbroglio [seccatura] m | podvod | |||
| pizza [barba] f | pizza | |||
| mattone [mattonata] m | cihla | |||
| nausea [tedio] f | nevolnost | |||
| barba [tedio] f | vous {m} | |||
| peso [ambascia] m | závaží (n v) | |||
| tedio [aggravio] m | nuda {f} | |||
| tormento [aggravio] m | trýzeň (n v) | |||
| delusione [disastro] f | zklamání | |||
| zuppa [lagna] f | vývar {m} |