Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / N / non proprio giusto

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per non proprio giusto

La ricerca non proprio giusto ha prodotto 3 risultati
Vai a
IT Italiano DE Tedesco
non proprio giusto (a) [tocco] (informal) übergeschnappt (a) [tocco]
non proprio giusto (a) [tocco] (informal) nicht ganz richtig (a) [tocco]
non proprio giusto (a) [tocco] (informal) verdreht (a) [tocco]

IT DE Traduzioni pernon

non (n) [not to like something] ablehnen (n) [not to like something]
non (a) [determinativo - plurale] keine (a) [determinativo - plurale]
non (n) nicht (n)
non (o) [generale] nicht (o) [generale]
non (n adj v) [superfluous; needless] überflüssig (n adj v) [superfluous; needless]

IT DE Traduzioni perproprio

proprio (o) [categorico] in der Tat (o) [categorico]
proprio (o) [categorico] tatsächlich (o) [categorico]
proprio (a) [molto] höchst (a) [molto]
proprio (o) [avverbio intensivo] einfach (o) [avverbio intensivo]
proprio (o) [avverbio intensivo] ohne weiteres (o) [avverbio intensivo]
proprio (o) [esattamente] genau (o) [esattamente]
proprio (o) [modificatore] genau (o) [modificatore]
proprio (o) [speranze] nicht im Geringsten (o) [speranze]
proprio (o) [speranze] überhaupt nicht (o) [speranze]
proprio (o) [speranze] keineswegs (o) [speranze]

IT DE Traduzioni pergiusto

giusto (a) gerecht (a)
giusto (a) [decisione] gerecht (a) [decisione]
giusto (adj) [fair, just, or impartial] gerecht (adj) [fair, just, or impartial]
giusto (adj n v) [just, equitable] gerecht (adj n v) [just, equitable]
giusto (a) [meritato] gerecht (a) [meritato]
giusto (a) [comportamento] unvoreingenommen (a) [comportamento]
giusto (adj) [fair, just, or impartial] ehrlich (adj) [fair, just, or impartial]
giusto (a) [carattere] rechtschaffen (a) [carattere]
giusto (a) [carattere] achtbar (a) [carattere]
giusto (a) [appropriato] angemessen (a) [appropriato]