Non è tutto oro quel che luccica traduzione - Italiano Tedesco traduzione di Non è tutto oro quel che luccica

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / N / Non è tutto oro quel che luccica

La ricerca Non è tutto oro quel che luccica ha prodotto un risultato

Vai a

IT	Italiano	DE	Tedesco
	Non è tutto oro quel che luccica (n)		Es ist nicht alles Gold, was glänzt (n)

IT DE Traduzioni pernon

	non (n) [not to like something]		ablehnen (n) [not to like something]
	non (a) [determinativo - plurale]		keine (a) [determinativo - plurale]
	non (n)		nicht (n)
	non (o) [generale]		nicht (o) [generale]
	non (n adj v) [superfluous; needless]		überflüssig (n adj v) [superfluous; needless]

IT DE Traduzioni pertutto

	tutto (a) [assoluto] {m}		absolut (a) [assoluto]
	tutto (a) {m}		ganz (a)
	tutto (o) [generale] {m}		ganz (o) [generale]
	tutto (a) [gruppo] {m}		ganz (a) [gruppo]
	tutto (adv determiner n) [intensifier] {m}		ganz (adv determiner n) [intensifier]
	tutto (a) [intero] {m}		ganz (a) [intero]
	tutto (a) [quantità] {m}		ganz (a) [quantità]
	tutto (o) [tempo] {m}		ganz (o) [tempo]
	tutto (a) [intero] {m}		gesamt (a) [intero]
	tutto (a) [assoluto] {m}		perfekt (a) [assoluto]

IT DE Traduzioni peroro

	oro (n) {m}		Gold (n) {n}
	oro (n adj v) [element] {m}		Gold (n adj v) {n} [element]
	oro (n) [metalli] {m}		Gold (n) {n} [metalli]
	oro (n adj v) [gold medal] {m}		Goldmedaille (n adj v) [gold medal] (f)

IT DE Traduzioni perquel

	quel (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]		das (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]
	quel (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]		der (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]
	quel (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]		die (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]
	quel (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]		jene (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]
	quel (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]		jener (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]
	quel (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]		jenes (a) [aggettivo dimostrativo - sing.]

IT DE Traduzioni perche

	che (conj prep adv) [Introduces a comparison]		als (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	che (o) [somiglianza]		als (o) [somiglianza]
	che (o) [dimostrativo]		das (o) [dimostrativo]
	che (o) [pron. rel. - compl. ogg. - sing.]		das (o) [pron. rel. - compl. ogg. - sing.]
	che (o) [pron. rel. - complemento - sing.]		das (o) [pron. rel. - complemento - sing.]
	che (o) [pron. rel. - soggetto - sing.]		das (o) [pron. rel. - soggetto - sing.]
	che (conj determiner pronoun adv) [which]		das (conj determiner pronoun adv) [which]
	che (pronoun n) [who (relative pronoun)]		das (pronoun n) [who (relative pronoun)]
	che (n)		dass (n)
	che (o) [congiunzione]		dass (o) [congiunzione]