IT DE Italiano Tedesco traduzioni per ohne weiteres
La ricerca ohne weiteres ha prodotto 12 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| ohne weiteres [intensivierendes Wort] | veramente [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres (o) [intensivierendes Wort] | veramente (o) [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres [intensivierendes Wort] | assolutamente [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres (o) [intensivierendes Wort] | assolutamente (o) [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres [leicht] | così [leicht] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| ohne weiteres (o) [leicht] | così (o) [leicht] | |||
| ohne weiteres [intensivierendes Wort] | semplicemente [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres (o) [intensivierendes Wort] | semplicemente (o) [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres [intensivierendes Wort] | proprio [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres (o) [intensivierendes Wort] | proprio (o) [intensivierendes Wort] | |||
| ohne weiteres [leicht] | senza pensarci [leicht] | |||
| ohne weiteres (o) [leicht] | senza pensarci (o) [leicht] |
DE IT Traduzioni perohne
| ohne (n) | senza (n) | |||
| ohne (o) [mangelnd] | senza (o) [mangelnd] | |||
| ohne (o) [Vorrat] | senza (o) [Vorrat] | |||
| ohne (o) [Fehlen] | senza (o) [Fehlen] | |||
| ohne [allgemein] | sprovvisto di [allgemein] | |||
| ohne (a) [allgemein] | sprovvisto di (a) [allgemein] | |||
| ohne [mangelnd] | sprovvisto di [mangelnd] | |||
| ohne (prep adj) [without] | senza (prep adj) [without] | |||
| ohne [allgemein] | privo di [allgemein] | |||
| ohne (a) [allgemein] | privo di (a) [allgemein] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per ohne weiteres | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| klar [aber gewiss] | palese | |||
| sicher [aber gewiss] | veramente | |||
| natürlich [aber gewiss] | naturale | |||
| selbstverständlich [aber gewiss] | ovvio | |||
| freilich [aber gewiss] | certo | |||
| logisch [aber gewiss] | ovvio | |||
| zweifellos [aber gewiss] | veramente | |||
| allerdings [aber gewiss] | però | |||
| selbstredend [aber gewiss] | ovviamente | |||
| ohne Frage [aber gewiss] | senza far discussioni | |||
| gern [carte blanche] | volentieri | |||
| kurzerhand [carte blanche] | senza pensarci | |||
| anstandslos [carte blanche] | graziosamente | |||
| blanko [carte blanche] | in bianco | |||
| mit Vergnügen [carte blanche] | volentieri | |||
| einfach [blindlings] | semplice | |||
| glatt [blindlings] | univoco | |||
| leichtsinnig [blindlings] | incurante | |||
| sorglos [blindlings] | senza pensieri | |||
| unbesehen [blindlings] | senz'altro |