IT DE Italiano Tedesco traduzioni per onestà
La ricerca onestà ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| onestà (n) [comportamento] {f} | Aufrichtigkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | Ehrlichkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | Freimut (n) {m} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | Geradheit (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | Offenheit (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| onestà (n) [giudizio] {f} | Fairness (n) {f} [giudizio] | |||
| onestà (n) [giudizio] {f} | Gerechtigkeit (n) {f} [giudizio] | |||
| onestà (n) [giudizio] {f} | Gerechtigkeitsgefühl (n) {n} [giudizio] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | Redlichkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento morale] {f} | Rechtschaffenheit (n) {f} [comportamento morale] |
| IT | Sinonimi per onestà | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| virtù [bontà] f | Keuschheit {f} | |||
| bene [bontà] m | wundervoll | |||
| rettitudine [lealtà] f | Rechtschaffenheit {f} | |||
| diligenza [lealtà] f | Kutsche (f) | |||
| scrupolosità [lealtà] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| senso del dovere [lealtà] m | Pflichtgefühl {n} | |||
| coscienza [lealtà] f | Bewusstsein {n} | |||
| probità [rigore] f | Rechtschaffenheit {f} | |||
| giustizia [rigore] f | Recht {n} | |||
| imparzialità [giustizia] f | Unparteilichkeit {f} | |||
| oggettività [giustizia] f | Objektivität {f} | |||
| equanimità [giustizia] | Gleichmut {m} | |||
| equità [giustizia] f | Gerechtigkeit {f} | |||
| rispetto [fedeltà] m | Respekt {m} | |||
| lealtà [fedeltà] f | Treuherzigkeit | |||
| fermezza [fedeltà] f | Festigkeit {f} | |||
| fede [fedeltà] f | Glaube {m} | |||
| innocenza [probità] f | Unschuld {f} | |||
| integrità [probità] f | Ganzheit {f} | |||
| armonia [chiarezza] f | Gleichgewicht {n} |