IT DE Italiano Tedesco traduzioni per oscuro
La ricerca oscuro ha prodotto 21 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| oscuro (a) [persona] | unbekannt (a) [persona] | |||
| oscuro (adj v) [not bright, not colourful] | dämmerig (adj v) [not bright, not colourful] | |||
| oscuro (adj v) [not bright, not colourful] | schummrig (adj v) [not bright, not colourful] | |||
| oscuro (a) | hermetisch (a) | |||
| oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] | finster (adj n) [having an absolute or relative lack of light] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| oscuro (adj n) [hidden, secret] | düster (adj n) [hidden, secret] | |||
| oscuro (a) [colore] | düster (a) [colore] | |||
| oscuro (a) | düster (a) | |||
| oscuro (a) [astruso] | schwer verständlich (a) [astruso] | |||
| oscuro (a) [confuso] | vage (a) [confuso] | |||
| oscuro (a) [confuso] | undeutlich (a) [confuso] | |||
| oscuro (a) [luce] | dämmrig (a) [luce] | |||
| oscuro (a) [astruso] | verworren (a) [astruso] | |||
| oscuro (a) [astruso] | abstrus (a) [astruso] | |||
| oscuro (a) | abstrus (a) | |||
| oscuro (a) [luce] | halbdunkel (a) [luce] | |||
| oscuro (a) [illuminazione] | dunkel (a) [illuminazione] | |||
| oscuro (adj n) [hidden, secret] | dunkel (adj n) [hidden, secret] | |||
| oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] | dunkel (adj n) [having an absolute or relative lack of light] | |||
| oscuro (a) [generale] | dunkel (a) [generale] | |||
| oscuro (a) [colore] | dunkel (a) [colore] |
| IT | Sinonimi per oscuro | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| fosco [brumoso] | dunkel | |||
| nebbioso [brumoso] | diesig | |||
| buio [brumoso] m | Dunkelheit {f} | |||
| caliginoso [brumoso] | diesig | |||
| astruso [arzigogolato] | abstrus | |||
| forzato [arzigogolato] | an den Haaren herbeigezogen | |||
| intricato [arzigogolato] | verworren | |||
| fumoso [arzigogolato] | rauchig | |||
| velato [celato] | geschützt | |||
| nascosto [celato] | geschützt | |||
| coperto [celato] | bedeckt | |||
| tenebroso [buio] | dunkel | |||
| nero [buio] m | Schwarz {n} | |||
| cupo [buio] | düster | |||
| misterioso [ambiguo] | unheimlich | |||
| impenetrabile [ambiguo] | undurchdringlich | |||
| indecifrabile [ambiguo] | unentzifferbar | |||
| incomprensibile [ambiguo] | unverständlich | |||
| sibillino [ambiguo] | orakelhaft | |||
| enigmatico [ambiguo] | rätselhaft |