IT DE Italiano Tedesco traduzioni per paragone
La ricerca paragone ha prodotto 3 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| paragone (n) [dichiarazione] {m} | Vergleich (n) {m} [dichiarazione] | |||
| paragone (n) [dichiarazione] {m} | Nebeneinanderstellung (n) {f} [dichiarazione] | |||
| paragone {m} | Vergleiche {m} |
| IT | Sinonimi per paragone | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| rapporto [confronto] m | Meldung {f} | |||
| collazione [confronto] f | Textvergleich {m} | |||
| comparazione [confronto] | Gegenüberstellung (f) | |||
| allegoria [simbolo] f | Sinnbild {n} | |||
| metafora [simbolo] f | Metapher {f} | |||
| immagine [simbolo] f | Gemälde {n} | |||
| similitudine [esempio] f | Vergleich {m} | |||
| parabola [esempio] f | Satellitenschüssel (n) | |||
| esempio [esemplare] m | Exempel {n} | |||
| modello [esemplare] m | Schablone {f} | |||
| pietra di paragone [pietra di paragone] f | Prüfstein {m} | |||
| nesso [attinenza] m | Nexus {m} | |||
| connessione [attinenza] f | Verbindung {f} | |||
| confronto [attinenza] m | Gegenüberstellung (f) | |||
| riferimento [attinenza] m | Kriterium {n} | |||
| analogia [comparazione] f | Analogie {f} | |||
| figura [comparazione] f | Form {f} | |||
| parallelo [comparazione] m | parallel |