IT DE Italiano Tedesco traduzioni per pensoso
La ricerca pensoso ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| pensoso (a) [contemplativo] | vertieft (a) [contemplativo] | |||
| pensoso (a) [contemplativo] | versunken (a) [contemplativo] | |||
| pensoso (a) [attività mentale] | nachdenklich (a) [attività mentale] | |||
| pensoso (a) [contemplativo] | nachdenklich (a) [contemplativo] | |||
| pensoso (a) [generale] | nachdenklich (a) [generale] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| pensoso (o) [mente] | nachdenklich (o) [mente] | |||
| pensoso (a) [comportamento] | nüchtern (a) [comportamento] | |||
| pensoso (o) [mente] | in Gedanken versunken (o) [mente] | |||
| pensoso (a) [contemplativo] | gedankenvoll (a) [contemplativo] | |||
| pensoso (a) [generale] | sinnend (a) [generale] |
| IT | Sinonimi per pensoso | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| assorto [meditabondo] | fesseln | |||
| raccolto [meditabondo] m | Ausbeute {f} | |||
| intento [meditabondo] m | Zweck {m} | |||
| meditativo [meditabondo] | vertieft | |||
| riflessivo [meditabondo] | reflexiv | |||
| speculativo [meditabondo] | spekulativ | |||
| concentrato [meditabondo] | Konzentrat {n} | |||
| pensieroso [meditabondo] | bedächtig | |||
| preoccupato [pensieroso] | besorgt | |||
| preso [pensieroso] | gebunden | |||
| taciturno [pensieroso] | wortkarg |