IT DE Italiano Tedesco traduzioni per piaga
La ricerca piaga ha prodotto 7 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| piaga (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] {f} | Plage (n v) {f} [a persistent pest, illness, or source of trouble] | |||
| piaga (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} | Ruin (n v) {m} [source of harm or ruin; affliction] | |||
| piaga (n) {f} | Geißel (n) {f} | |||
| piaga (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] {f} | Geißel (n v) {f} [a persistent pest, illness, or source of trouble] | |||
| piaga (n) [medicina - pelle] {f} | Geschwür (n) {n} [medicina - pelle] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| piaga (n) [medicina] {f} | Wunde (n) {f} [medicina] | |||
| piaga (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} | Verderben (n v) [source of harm or ruin; affliction] (n) |
| IT | Sinonimi per piaga | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| escoriazione [lacerazione] | rasguño {m} | |||
| taglio [lacerazione] m | corte {m} | |||
| lesione [lacerazione] f | llaga {f} | |||
| sfregio [lacerazione] m | desfiguración {f} | |||
| squarcio [lacerazione] m | rasgadura {f} | |||
| ferita [lacerazione] f | llaga {f} | |||
| contusione [ferita] f | contusión {f} | |||
| lacerazione [ferita] | rasgadura {f} | |||
| trauma [ferita] m | trauma {m} | |||
| ossessione [flagello] f | obsesión {f} | |||
| tormento [flagello] m | tormento {m} | |||
| maledizione [flagello] f | maldito | |||
| epidemia [contagio] f | epidemias | |||
| morbo [contagio] | enfermedad {f} | |||
| rovina [danno] f | perdición {f} | |||
| disgrazia [danno] f | vay (n) | |||
| flagello [danno] m | perdición {f} | |||
| male [danno] m | mal {m} | |||
| afflizione [danno] f | tribulación {f} | |||
| pesante [noioso] | pesado (informal) |