IT DE Italiano Tedesco traduzioni per rovinare
La ricerca rovinare ha prodotto 47 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
rovinare (v n) [ruin] | ruinieren (v n) [ruin] | |||
rovinare (n v) [to destroy] | ruinieren (n v) [to destroy] | |||
rovinare (n v) [to spoil or ruin (something)] | ruinieren (n v) [to spoil or ruin (something)] | |||
rovinare (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] | beschädigen (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] | |||
rovinare (n v) [to spoil or ruin (something)] | beschädigen (n v) [to spoil or ruin (something)] | |||
rovinare (v) | verderben (v) | |||
rovinare (v) [culinario] | verderben (v) [culinario] | |||
rovinare (v) [devastare] | verwüsten (v) [devastare] | |||
rovinare (v) [piacere] | verderben (v) [piacere] | |||
rovinare (v n) [ruin] | verderben (v n) [ruin] | |||
rovinare (n v) [to spoil or ruin (something)] | verderben (n v) [to spoil or ruin (something)] | |||
rovinare (v) [piacere] | vermasseln (v) [piacere] | |||
rovinare (v) [pasticciare] | vermurksen (v) [pasticciare] | |||
rovinare (v) [pasticciare] | verpatzen (v) [pasticciare] | |||
rovinare (v) [pasticciare] | verpfuschen (v) [pasticciare] | |||
rovinare (v) [piacere] | verpfuschen (v) [piacere] | |||
rovinare (v) [verità] | entstellen (v) [verità] | |||
rovinare (v) [verità] | verstümmeln (v) [verità] | |||
rovinare (v) | ramponieren (v) | |||
rovinare (n v) [to destroy] | zerstören (n v) [to destroy] | |||
rovinare (v) [reputazione] | besudeln (v) [reputazione] | |||
rovinare (v) [reputazione] | schaden (v) [reputazione] | |||
rovinare (v) [franare] | einfallen (v) [franare] | |||
rovinare (v) [franare] | einstürzen (v) [franare] | |||
rovinare (v) [franare] | zusammenfallen (v) [franare] | |||
rovinare (v) [franare] | zusammenstürzen (v) [franare] | |||
rovinare (v) [compromettere] | in Verlegenheit bringen (v) [compromettere] | |||
rovinare (n v) [to fall end over end] | stolpern (n v) [to fall end over end] | |||
rovinare (v) [compromettere] | kompromittieren (v) [compromettere] | |||
rovinare (v n) [To ruin or destroy] | zerstören (v n) [To ruin or destroy] | |||
rovinare (v) [distruggere] | zerstören (v) [distruggere] | |||
rovinare (v) [reputazione] | beflecken (v) [reputazione] | |||
rovinare (n v) [to spoil or ruin (something)] | zerstören (n v) [to spoil or ruin (something)] | |||
rovinare (v) [devastare] | vernichten (v) [devastare] | |||
rovinare (n v) [to destroy] | vernichten (n v) [to destroy] | |||
rovinare (n v) [to spoil or ruin (something)] | vernichten (n v) [to spoil or ruin (something)] | |||
rovinare (v) [devastare] | demolieren (v) [devastare] | |||
rovinare (v) [distruggere] | demolieren (v) [distruggere] | |||
rovinare (v) [distruggere] | destruieren (v) [distruggere] | |||
rovinare (v) [distruggere] | kaputtmachen (v) [distruggere] | |||
rovinare (v) [pasticciare] | kaputtmachen (v) [pasticciare] | |||
rovinare (n v) [to destroy] | kaputtmachen (n v) [to destroy] |
IT | Sinonimi per rovinare | DE | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
sofisticare [adulterare] | panschen | |||
contraffare [adulterare] | fälschen | |||
manipolare [adulterare] | manipulieren | |||
falsificare [adulterare] | fälschen | |||
mutare [adulterare] | verändern (sich) | |||
modificare [adulterare] | transformieren | |||
trasformare [adulterare] | verwandeln | |||
cambiare [adulterare] | verändern (sich) | |||
trasfigurare [adulterare] | verklären | |||
truccare [adulterare] | schminken | |||
falsare [adulterare] | ungenau darstellen | |||
danneggiare [adulterare] | beschädigen | |||
alterare [adulterare] | verfallen | |||
schiacciare [acciaccare] | zermalmen | |||
pestare [acciaccare] | trampeln | |||
ammaccare [acciaccare] | eindellen | |||
svilire [mortificare] | herabsetzen | |||
deprimere [mortificare] | bedrücken | |||
recare disturbo [mortificare] | belästigen | |||
ammazzare [mortificare] | umbringen (sich) |