Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / S / sano come un pesce

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sano come un pesce

La ricerca sano come un pesce ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT Italiano DE Tedesco
sano come un pesce (a) [salute] prima (a) [salute]
sano come un pesce (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] kerngesund (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition]
sano come un pesce (a) [salute] pudelwohl (a) [salute]
sano come un pesce (a) [salute] topfit (a) [salute]
sano come un pesce (n) gesund wie ein Fisch im Wasser (n)
IT Italiano DE Tedesco
sano come un pesce (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] fit wie ein Turnschuh (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition]

IT DE Traduzioni persano

sano (a) [persona] kräftig (a) [persona]
sano (a) [persona] munter (a) [persona]
sano (a) [condizione fisica] strahlend (a) [condizione fisica]
sano (a) [salute] heilsam (a) [salute]
sano (a) [salute] wohl tuend (a) [salute]
sano (a) gesund (a)
sano (a) [condizione fisica] gesund (a) [condizione fisica]
sano (a) [decisione] gesund (a) [decisione]
sano (adj int n v) [healthy] gesund (adj int n v) [healthy]
sano (a) [salute] gesund (a) [salute]

IT DE Traduzioni percome

come (o) [nello stesso modo che] als (o) [nello stesso modo che]
come (o) [somiglianza] genauso wie (o) [somiglianza]
come (o) [somiglianza] genau wie (o) [somiglianza]
come (a) wie (a)
come (o) [ad esempio] wie (o) [ad esempio]
come (o) [congiunzione] wie (o) [congiunzione]
come (o) [interrogativo] wie (o) [interrogativo]
come (o) [maniera] wie (o) [maniera]
come (o) [nello stesso modo che] wie (o) [nello stesso modo che]
come (o) [preposizione] wie (o) [preposizione]

IT DE Traduzioni perun

un (n) ein (n)
un (o) [articolo indeterminativo] ein (o) [articolo indeterminativo]
un (a) [determinante indefinito] ein (a) [determinante indefinito]
un (a) [generale] ein (a) [generale]
un (conj n prep) [indefinite article] ein (conj n prep) [indefinite article]
un (o) [articolo indeterminativo] eine (o) [articolo indeterminativo]
un (a) [determinante indefinito] eine (a) [determinante indefinito]
un (a) [generale] eine (a) [generale]
un (conj n prep) [indefinite article] eine (conj n prep) [indefinite article]
un (a) [determinante indefinito] irgendein (a) [determinante indefinito]

IT DE Traduzioni perpesce

pesce (n) {m} Fisch (n) {m}
pesce (n) [culinario] {m} Fisch (n) {m} [culinario]
pesce (n adj v) [flesh of fish as food] {m} Fisch (n adj v) {m} [flesh of fish as food]
pesce (n) [ittiologia] {m} Fisch (n) {m} [ittiologia]
pesce (n) {m} Leiche (n) {f}
pesce (n) {m} Wasserratte (n) {f}