IT DE Italiano Tedesco traduzioni per scherno
La ricerca scherno ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scherno (v n) [a scornful or mocking remark] {m} | Spott (v n) {m} [a scornful or mocking remark] | |||
| scherno (n v) [derision; ridicule; mockery] {m} | Spott (n v) {m} [derision; ridicule; mockery] | |||
| scherno (n) [derisione] {m} | Spott (n) {m} [derisione] | |||
| scherno (n) {m} | Hohn (n) {m} | |||
| scherno (n) [derisione] {m} | Hohn (n) {m} [derisione] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scherno (n) [generale] {m} | Gespött (n) {m} [generale] | |||
| scherno (v n) [a scornful or mocking remark] {m} | spöttische Bemerkung (v n) {f} [a scornful or mocking remark] | |||
| scherno (v n) [a scornful or mocking remark] {m} | Stichelei (v n) {f} [a scornful or mocking remark] | |||
| scherno (v n) [a scornful or mocking remark] {m} | höhnische Bemerkung (v n) [a scornful or mocking remark] (v n) |
| IT | Sinonimi per scherno | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| dileggio [derisione] m | spöttische Bemerkung {f} | |||
| canzonatura [derisione] f | Scherz {m} | |||
| beffa [derisione] f | Gespött {m} | |||
| derisione [scherno] f | Spott {m} | |||
| berlina [scherno] f | Stufenheck | |||
| imbroglio [truffa] m | Trickbetrug {m} | |||
| fregatura [truffa] | Haken {m} | |||
| bidone [truffa] | Fass {n} | |||
| celia [burla] f | Scherz {m} | |||
| scherzo [burla] m | Scherz {m} | |||
| battuta [dileggio] f | Schlag {m} | |||
| buffonata [dileggio] f | Scherz {m} | |||
| frecciata [dileggio] f | entrusted starren (n v) | |||
| burla [dileggio] f | Ulk {m} | |||
| freddura [dileggio] f | Kalauer {m} | |||
| puntura [dileggio] f | Stich {m} | |||
| punzecchiatura [dileggio] f | Nadelstich {m} | |||
| sferzata [dileggio] f | Schlag {m} | |||
| sarcasmo [ironia] m | Sarkasmus {m} | |||
| ironia [beffa] f | Ironie {f} |