IT DE Italiano Tedesco traduzioni per scherzo
La ricerca scherzo ha prodotto 13 risultati
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scherzo (n) [azione] {m} | Farce (n) {f} [azione] | |||
| scherzo (n) [intrattenimento] {m} | Witz (n) {m} [intrattenimento] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | Schabernack (n) {m} [generale] | |||
| scherzo (n) [comportamento] {m} | Neckerei (n) {f} [comportamento] | |||
| scherzo (n) [musica] {m} | Scherzo (n) {n} [musica] | |||
| scherzo (n) {m} | Spaß (n) {m} |
| IT | Sinonimi per scherzo | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| arguzia [facezia] f | Witz {m} | |||
| sciocchezza [facezia] f | Dummheit {f} | |||
| battuta [facezia] f | Schlag {m} | |||
| amenità [facezia] f | Anmut {f} | |||
| motto [arguzia] m | Devise {f} | |||
| trovata [arguzia] f | Gag {m} | |||
| uscita [arguzia] f | Abwanderung (f) | |||
| facezia [arguzia] f | witzige Bemerkung {f} | |||
| frizzo [arguzia] m | witzige Bemerkung {f} | |||
| barzelletta [arguzia] f | Witz {m} | |||
| frecciata [arguzia] f | entrusted starren (n v) | |||
| spiritosaggine [arguzia] f | Scherzhaftigkeit {f} | |||
| allusione [arguzia] f | Allusion (n) | |||
| piacevolezza [arguzia] f | Behagen {n} | |||
| gioco [burla] m | Spiel {n} | |||
| bidone [burla] | Fass {n} | |||
| celia [burla] f | Scherz {m} | |||
| beffa [burla] f | Gespött {m} | |||
| canzonatura [beffa] f | Scherz {m} | |||
| derisione [beffa] f | Spott {m} |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Scherzo [Musik] {n} | scherzo {m} [Musik] | |||
| Scherzo (n) [Musik] {n} | scherzo (n) {m} [Musik] |