IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Schlaf
La ricerca Schlaf ha prodotto 7 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Schlaf (n) [Zustand] {m} | dormita (n) {f} [Zustand] | |||
| Schlaf (n) [Zustand] {m} | sonno (n) {m} [Zustand] | |||
| Schlaf (n) [allgemein] {m} | sonno (n) {m} [allgemein] | |||
| Schlaf [allgemein] {m} | sonno {m} [allgemein] | |||
| Schlaf (n v) [informal: act or instance of sleeping] {m} | sonno (n v) {m} [informal: act or instance of sleeping] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Schlaf {m} | Sonno | |||
| Schlaf (n v) [substance found in the corner of the eyes / figurative objectification of sleep] {m} | cispa (n v) [substance found in the corner of the eyes / figurative objectification of sleep] (n v) |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per schlaf | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Schwindel [Rausch] m | vertigini {f} | |||
| Erholung [Ruhe] f | ristabilimento {m} | |||
| Pause [Ruhe] f | pausa {f} | |||
| Urlaub [Ruhe] m | vacanze {fPl.} | |||
| Ferien [Ruhe] | vacanza {f} | |||
| Abwechslung [Ruhe] f | varietà {f} | |||
| Atempause [Ruhe] f | respiro {m} | |||
| Schlummer [Ruhe] m | sonno {m} | |||
| Siesta [Ruhe] f | siesta {f} | |||
| Nickerchen [Ruhe] n | dormitina {f} | |||
| Ruhe [Erholung] f | riposo {m} | |||
| Wiederherstellung [Erholung] f | ristabilimento {m} | |||
| Heilung [Erholung] f | cicatrizzazione {f} | |||
| Entspannung [Erholung] f | relax {m} | |||
| Besserung [Erholung] f | ripresa {f} | |||
| Regeneration [Erholung] | rigenerazione {f} | |||
| Untätigkeit [Erholung] f | stasi {f} | |||
| Muße [Erholung] f | tempo libero {m} | |||
| Rekonvaleszenz [Erholung] f | riconvalescenza | |||
| Ruhepause [Erholung] f | respiro {m} |