IT DE Italiano Tedesco traduzioni per schluderig
La ricerca schluderig ha prodotto 12 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| schluderig [Arbeit] | disordinato [Arbeit] | |||
| schluderig (a) [Arbeit] | disordinato (a) [Arbeit] | |||
| schluderig [Äußere] | in disordine [Äußere] | |||
| schluderig (a) [Äußere] | in disordine (a) [Äußere] | |||
| schluderig [Äußere] | scompigliato [Äußere] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| schluderig (a) [Äußere] | scompigliato (a) [Äußere] | |||
| schluderig (adj) [having an untidy appearance; unkempt] | sciatto (adj) [having an untidy appearance; unkempt] | |||
| schluderig [Arbeit] | trascurato [Arbeit] | |||
| schluderig (a) [Arbeit] | trascurato (a) [Arbeit] | |||
| schluderig (adj) [careless or negligent; sloppy] | trascurato (adj) [careless or negligent; sloppy] | |||
| schluderig [Äußere] | arruffato [Äußere] | |||
| schluderig (a) [Äußere] | arruffato (a) [Äußere] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per schluderig | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ungenau [nachlässig] | inesatto | |||
| oberflächlich [nachlässig] | superficiale | |||
| bequem [nachlässig] | comodo {m} | |||
| träge [nachlässig] | pigro | |||
| unzuverlässig [nachlässig] | inaffidabile | |||
| flüchtig [nachlässig] | fuggitivo {m} | |||
| faul [nachlässig] | pigro | |||
| schmutzig [nachlässig] | sudicio | |||
| salopp [nachlässig] | sciatto | |||
| achtlos [nachlässig] | sventato | |||
| unkorrekt [nachlässig] | scorretto | |||
| sorglos [nachlässig] | senza pensieri | |||
| lässig [nachlässig] | spensierato | |||
| dilettantisch [nachlässig] | dilettantesco | |||
| verwahrlost [nachlässig] | trascurato | |||
| schlampig [nachlässig] | abborracciato | |||
| liederlich [nachlässig] | vizioso | |||
| übereilt [nachlässig] | sconsiderato | |||
| ungepflegt [nachlässig] | trascurato | |||
| unordentlich [nachlässig] | trasandato |