La ricerca schmieren ha prodotto 23 risultati
DE Tedesco IT Italiano
schmieren (v) [kitschiges Theater spielen] recita di guitti (v) [kitschiges Theater spielen]
schmieren (v) baciare (v)
schmieren (v) [bestechen] corrompere (v) [bestechen]
schmieren (v) lubrificare (v)
schmieren (v) [unleserlich schreiben] scarabocchiare (v) [unleserlich schreiben]
schmieren (v) [technisch] lubrificare (v) [technisch]
schmieren (v) [bestreichen] spalmare (v) [bestreichen]
schmieren (v) [Lotion] spalmare (v) [Lotion]
schmieren (v n) [to write or draw carelessly and in a hurry] schiccherare (v n) [to write or draw carelessly and in a hurry]
schmieren (n v) [to give a bribe] offrire (n v) {m} [to give a bribe]
schmieren [technisch] lubrificare [technisch]
schmieren (v n) [to write or draw carelessly and in a hurry] scarabocchiare (v n) [to write or draw carelessly and in a hurry]
schmieren (v n) [to spread (a substance)] sbavare (v n) [to spread (a substance)]
schmieren (v) [allgemein] ungere (v) [allgemein]
schmieren [allgemein] ungere [allgemein]
schmieren (v) [Erde] impiastrare (v) [Erde]
schmieren [Erde] impiastrare [Erde]
schmieren (v n) [to spread (a substance)] spalmare (v n) [to spread (a substance)]
schmieren [Lotion] spalmare [Lotion]
schmieren (v n) [to spread (a substance)] imbrattare (v n) [to spread (a substance)]
schmieren (v n) [to apply something in hasty or crude strokes] imbrattare (v n) [to apply something in hasty or crude strokes]
schmieren (v) [Erde] imbrattare (v) [Erde]
schmieren [Erde] imbrattare [Erde]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per schmieren IT Traduzioni
gewinnen [korrumpieren] ricavare
anbieten [korrumpieren] offrire {m}
kaufen [korrumpieren] acquistare
bestechen [korrumpieren] prezzolare
beschreiben [dreckig machen] descrivere
malen [dreckig machen] dipingere
streichen [dreckig machen] gironzolare
verstreichen [dreckig machen] stuccare
verunreinigen [dreckig machen] sporcare {m}
verschmutzen [dreckig machen] insudiciare
bestreichen [dreckig machen] spalmare
beschmutzen [dreckig machen] insudiciare
beflecken [dreckig machen] sporcare {m}
bespritzen [dreckig machen] spruzzare con il tubo per innaffiare
besudeln [dreckig machen] sporcare {m}
klecksen [dreckig machen] macchiare {m}
beklecksen [dreckig machen] impiastrare
beschmieren [dreckig machen] sporcare {m}
verdrecken [dreckig machen] lordare
gebieten [auftragen] ordinare