IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sciogliere
La ricerca sciogliere ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sciogliere (v) [nodo] | lösen (v) [nodo] (sich) | |||
| sciogliere (v) [organizzazione] | abschaffen (v) [organizzazione] | |||
| sciogliere (v) [chimica] | auflösen (v) [chimica] | |||
| sciogliere (v) [nodo] | auflösen (v) [nodo] | |||
| sciogliere (v) [organizzazione] | auflösen (v) [organizzazione] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sciogliere (v) [organizzazione] | auslösen (v) [organizzazione] | |||
| sciogliere (v) [generale] | aufbinden (v) [generale] | |||
| sciogliere (v) [nodo] | aufbinden (v) [nodo] | |||
| sciogliere (v) [generale] | losbinden (v) [generale] | |||
| sciogliere (v) [nodo] | losbinden (v) [nodo] | |||
| sciogliere (v) [to loosen, as something interlaced or knotted] | losbinden (v) [to loosen, as something interlaced or knotted] | |||
| sciogliere (v) [abbigliamento] | losmachen (v) [abbigliamento] | |||
| sciogliere (v) [abbigliamento] | aufknöpfen (v) [abbigliamento] | |||
| sciogliere (v) [fisica] | einschmelzen (v) [fisica] |
| IT | Sinonimi per sciogliere | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| disfare [slegare] | losmaken | |||
| svincolare [slegare] | declareren | |||
| disgiungere [slegare] | uit elkaar halen | |||
| separare [slegare] | splijten | |||
| prosciogliere [dichiarare innocente] | vrijspreken | |||
| assolvere [dichiarare innocente] | afwerken | |||
| alterare [corrompere] | bergaf gaan | |||
| analizzare [corrompere] | onderzoeken | |||
| dividere [corrompere] | delen | |||
| decomporre [corrompere] | ontbinden | |||
| allontanare [dissipare] | voorkomen {n} | |||
| sbrogliare [districare] | uit de knoop halen | |||
| liberare [dispensare] | laten gaan | |||
| sperperare [dilapidare] | verklungelen | |||
| consumare [dilapidare] | knagen | |||
| scialacquare [dilapidare] | verkwisten | |||
| mangiare [dilapidare] m | vreten {n} | |||
| dissipare [dilapidare] | verspreiden | |||
| districare [sbrogliare] | ontwarren | |||
| fondere [liquefare] | versmelten |