IT DE Italiano Tedesco traduzioni per scoperta
La ricerca scoperta ha prodotto 17 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
scoperta (n) [scienza] {f} | Durchbruch (n) {m} [scienza] | |||
scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f} | Serendipität (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) | |||
scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f} | Zufallstreffer (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) | |||
scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f} | freudige Überraschung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) | |||
scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f} | überraschendes Erlebnis (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) |
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f} | überraschende Erfahrung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) | |||
scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f} | unerwartete Entdeckung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) | |||
scoperta (n) [hidden treasure, subsequently discovered] {f} | Schatz (n) {m} [hidden treasure, subsequently discovered] | |||
scoperta (n) [comprensione] {f} | Erkenntnis (n) {f} [comprensione] | |||
scoperta (n) [creazione] {f} | Erfindung (n) {f} [creazione] | |||
scoperta (n) [mineralogia] {f} | Fund (n) {m} [mineralogia] | |||
scoperta (v n) [anything found] {f} | Fund (v n) {m} [anything found] | |||
scoperta (n) [segreto] {f} | Entdeckung (n) {f} [segreto] | |||
scoperta (n) [scienza] {f} | Entdeckung (n) {f} [scienza] | |||
scoperta (n) [mineralogia] {f} | Entdeckung (n) {f} [mineralogia] | |||
scoperta (n) {f} | Entdeckung (n) {f} | |||
scoperta (n) [creazione] {f} | Schöpfung (n) {f} [creazione] |
IT | Sinonimi per scoperta | DE | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
avanzamento [avanzata] m | Fortbewegung | |||
progresso [avanzata] m | Fortschritt {m} | |||
passo avanti [avanzata] m | Entdeckung {f} | |||
conquista [avanzata] f | Fang {m} | |||
opera [realizzazione] f | Werk {n} | |||
invenzione [realizzazione] f | Erfindung {f} | |||
produzione [realizzazione] f | Ausbeute {f} | |||
trovata [realizzazione] f | Gag {m} | |||
creazione [realizzazione] f | Schöpfung {f} | |||
idea [invenzione] f | Gedanke {m} | |||
ideazione [scoperta] | Planung {f} | |||
componimento [composizione] m | Komposition {f} | |||
capolavoro [composizione] m | Meisterwerk {n} | |||
melodramma [composizione] m | Melodrama {n} | |||
libro [composizione] m | Digitalbuch (n) | |||
volume [composizione] m | Band {n} | |||
scritto [composizione] m | schriftlich | |||
trattato [composizione] m | Bündnis {n} | |||
parto [composizione] m | Kindsgeburt | |||
costruzione [composizione] f | Bauen {n} |