IT DE Italiano Tedesco traduzioni per scorrere
La ricerca scorrere ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scorrere (v) [elaborazione dei dati] | verschieben (v) [elaborazione dei dati] | |||
| scorrere (v) [tempo] | verstreichen (v) [tempo] | |||
| scorrere (v) [testo] | flüchtig ansehen (v) [testo] | |||
| scorrere (v adj) [read quickly, skipping some detail] | überfliegen (v adj) [read quickly, skipping some detail] | |||
| scorrere (v) [testo] | überfliegen (v) [testo] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scorrere (v) | rinnen (v) | |||
| scorrere (v) [tempo] | vergehen (v) [tempo] | |||
| scorrere (n v) [Flow] | fließen (n v) [Flow] | |||
| scorrere (v) [acqua] | fließen (v) [acqua] | |||
| scorrere (v) [circolare] | fließen (v) [circolare] | |||
| scorrere (n v) [to move as a fluid] | fließen (n v) [to move as a fluid] | |||
| scorrere (v) [elaborazione dei dati] | rollen (v) [elaborazione dei dati] | |||
| scorrere (v) [libri] | durchblättern (v) [libri] | |||
| scorrere (v) [libri] | durchgehen (v) [libri] |
| IT | Sinonimi per scorrere | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| percorrere [girare] | durchqueren | |||
| frequentare [girare] | regelmäßig besuchen | |||
| setacciare [girare] | sieben | |||
| pattugliare [girare] | patrouillieren | |||
| perlustrare [girare] | erkunden | |||
| battere [girare] m | flattern | |||
| passare [propagarsi] | verbringen | |||
| serpeggiare [propagarsi] | winden (sich) | |||
| correre [propagarsi] | laufen | |||
| fluire [propagarsi] | fließen | |||
| circolare [propagarsi] f | verbreiten (sich) | |||
| gocciolare [stillare] | tröpfeln | |||
| trapelare [stillare] | herausstellen (sich) | |||
| filtrare [stillare] | filtern | |||
| colare [stillare] | gießen | |||
| studiare [esaminare] | studieren | |||
| consultare [esaminare] | befragen | |||
| sgorgare [colare] | strömen aus | |||
| rileggere [ripassare] | noch einmal lesen | |||
| riguardare [ripassare] | beziehen (sich) auf |