IT DE Italiano Tedesco traduzioni per severità
La ricerca severità ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| severità (n) [comportamento] {f} | Grobheit (n) {f} [comportamento] | |||
| severità (n) [comportamento] {f} | Schroffheit (n) {f} [comportamento] | |||
| severità (n) [carattere] {f} | Härte (n) {f} [carattere] | |||
| severità (n) [comportamento] {f} | Härte (n) {f} [comportamento] | |||
| severità (n) [carattere] {f} | Rauheit (n) {f} [carattere] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| severità (n) [comportamento] {f} | Rauheit (n) {f} [comportamento] | |||
| severità (n) [carattere] {f} | Strenge (n) {f} [carattere] | |||
| severità (n) [circostanze] {f} | Strenge (n) {f} [circostanze] | |||
| severità (n) [comportamento] {f} | Strenge (n) {f} [comportamento] | |||
| severità (n) [misura] {f} | Strenge (n) {f} [misura] | |||
| severità (n) [comportamento] {f} | Unebenheit (n) {f} [comportamento] | |||
| severità (n) [carattere] {f} | Herbheit (n) {f} [carattere] | |||
| severità (n) [carattere] {f} | Striktheit (n) {f} [carattere] |
| IT | Sinonimi per severità | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| acredine [durezza] f | Bitterkeit {f} | |||
| ruvidezza [durezza] f | Grobheit {f} | |||
| acidità [durezza] f | Acidität {f} | |||
| acrimonia [durezza] f | Bitterkeit {f} | |||
| rigore [durezza] m | Elfmeter (m) | |||
| violenza [durezza] f | Gewalttaten (n) | |||
| crudeltà [durezza] f | Quälerei {f} | |||
| asprezza [durezza] f | Barschheit {f} | |||
| spigolo [difficoltà] m | Grat {m} | |||
| durezza [difficoltà] f | Gefühllosigkeit {f} | |||
| inclemenza [disumanità] f | Unfreundlichkeit {f} | |||
| freddezza [indifferenza] f | Kälte {f} | |||
| impassibilità [indifferenza] f | Stumpfheit {f} | |||
| aridità [indifferenza] f | Aridität {f} | |||
| apatia [indifferenza] f | Leidenschaftslosigkeit | |||
| imperturbabilità [indifferenza] | Kaltblütigkeit | |||
| insensibilità [indifferenza] f | Härte {f} | |||
| intolleranza [inflessibilità] f | Intoleranz {f} | |||
| rigidità [inflessibilità] f | Unbeugsamkeit {f} | |||
| intransigenza [inflessibilità] f | Unnachgiebigkeit {f} |