IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sgridata
La ricerca sgridata ha prodotto 5 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | Verweis (n) {m} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) {f} | Dämpfer (n) {m} | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | Tadel (n) {m} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | Vorwurf (n) {m} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) [generale] {f} | Schimpfkanonade (n) {f} [generale] |
| IT | Sinonimi per sgridata | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ramanzina [lavata di capo] f | Moralpredigt {f} | |||
| scenata [rabbuffo] f | Wirbel {m} | |||
| rimprovero [rabbuffo] m | Vorwurf {m} | |||
| ammonizione [rabbuffo] f | Verwarnung {f} | |||
| parte [rabbuffo] f | Portion {f} | |||
| predica [ramanzina] | Strafpredigt | |||
| rabbuffo [ramanzina] m | Vorwurf {m} | |||
| ammonimento [ramanzina] m | Verwarnung {f} | |||
| predicozzo [ramanzina] m | Moralpredigt {f} | |||
| paternale [ramanzina] f | Moralpredigt {f} | |||
| tirata [predica] f | Zug {m} | |||
| rimbrotto [rimprovero] | Vorwurf {m} | |||
| biasimo [rimprovero] m | Rüge {f} | |||
| strigliata [rimprovero] | Dämpfer {m} | |||
| appunto [ammonizione] m | Vorwurf {m} | |||
| osservazione [ammonizione] f | Einwurf {m} | |||
| punzecchiatura [frecciata] f | Nadelstich {m} | |||
| critica [frecciata] f | Kritik {f} | |||
| sferzata [frecciata] f | Schlag {m} |