IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sicuro
La ricerca sicuro ha prodotto 30 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sicuro (a) [rischiare] | sicher (a) [rischiare] | |||
| sicuro (a) | unbedenklich (a) | |||
| sicuro (a) [pericolo] | wohlbehalten (a) [pericolo] | |||
| sicuro (a) [pericolo] | unversehrt (a) [pericolo] | |||
| sicuro (adj) [being very sure of or positive about something] | zuversichtlich (adj) [being very sure of or positive about something] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sicuro (a) [comportamento] | selbstbewusst (a) [comportamento] | |||
| sicuro (a) [convinzione] | überzeugt (a) [convinzione] | |||
| sicuro (a) [fama] | gesichert (a) [fama] | |||
| sicuro (a) [solido] | weise (a) [solido] | |||
| sicuro (a) [comportamento] | selbstsicher (a) [comportamento] | |||
| sicuro (a) [miglioramento] | eindeutig (a) [miglioramento] | |||
| sicuro (a) [solido] | klug (a) [solido] | |||
| sicuro (a) [metodo] | narrensicher (a) [metodo] | |||
| sicuro (a) [metodo] | absolut sicher (a) [metodo] | |||
| sicuro (o) [generale] | durchaus (o) [generale] | |||
| sicuro (a) [certo] | bestimmt (a) [certo] | |||
| sicuro (a) [pericolo] | sicher (a) [pericolo] | |||
| sicuro (a) [luogo] | sicher (a) [luogo] | |||
| sicuro (a) [fama] | sicher (a) [fama] | |||
| sicuro (o) [convinzione] | sicher (o) [convinzione] | |||
| sicuro (a) [convinzione] | sicher (a) [convinzione] | |||
| sicuro (a) [comportamento] | sicher (a) [comportamento] | |||
| sicuro (a) [certo] | sicher (a) [certo] | |||
| sicuro (adj adv int) [certain, reliable] | sicher (adj adv int) [certain, reliable] | |||
| sicuro (adj) [being very sure of or positive about something] | sicher (adj) [being very sure of or positive about something] | |||
| sicuro (o) [generale] | selbstverständlich (o) [generale] | |||
| sicuro (o) [convinzione] | selbstverständlich (o) [convinzione] | |||
| sicuro (o) [convinzione] | sehr wohl (o) [convinzione] | |||
| sicuro (o) [convinzione] | jawohl (o) [convinzione] | |||
| sicuro (a) [certo] | gewiss (a) [certo] |
| IT | Sinonimi per sicuro | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| fidato [attendibile] | responsável | |||
| leale [attendibile] | às claras | |||
| onesto [attendibile] | íntegro (adj adv n) | |||
| serio [attendibile] | sincero | |||
| affidabile [attendibile] | confiável | |||
| solido [vivibile] | firme | |||
| davvero [sì] | realmente | |||
| naturalmente [sì] | com certeza | |||
| certamente [sì] | sem dúvida | |||
| sicuramente [eccome] | indubitavelmente | |||
| sì [eccome] m | sim! (adv int n v) | |||
| senza dubbio [eccome] | definitivamente | |||
| certo [eccome] | certo | |||
| evidente [intelligibile] | óbvio | |||
| indubbio [intelligibile] | inquestionável | |||
| perspicuo [intelligibile] | perspícuo | |||
| lampante [intelligibile] | óbvio | |||
| manifesto [intelligibile] m | manifesto {m} | |||
| piano [intelligibile] m | planos (mp) | |||
| lineare [intelligibile] | claro |