IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sottomesso
La ricerca sottomesso ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sottomesso (a) [importanza] | untergeordnet (a) [importanza] | |||
| sottomesso (n adj) [meekly obedient or passive] | demütig (n adj) [meekly obedient or passive] | |||
| sottomesso (n adj) [meekly obedient or passive] | gefügig (n adj) [meekly obedient or passive] | |||
| sottomesso (n adj) [meekly obedient or passive] | gehorsam (n adj) [meekly obedient or passive] | |||
| sottomesso (n adj) [meekly obedient or passive] | unterwürfig (n adj) [meekly obedient or passive] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sottomesso (adj n v) [person ruled over by another, especially a monarch or state authority] | Untertan (adj n v) {m} [person ruled over by another, especially a monarch or state authority] | |||
| sottomesso (adj n v) [person ruled over by another, especially a monarch or state authority] | Untertanin (adj n v) {f} [person ruled over by another, especially a monarch or state authority] | |||
| sottomesso (n adj) [meekly obedient or passive] | fügsam (n adj) [meekly obedient or passive] | |||
| sottomesso (n adj) [meekly obedient or passive] | submissiv (n adj) [meekly obedient or passive] |
| IT | Sinonimi per sottomesso | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ubbidiente [obbediente] | gehorsam | |||
| docile [obbediente] | gefügig | |||
| rispettoso [obbediente] | respektvoll | |||
| disciplinato [obbediente] | diszipliniert | |||
| mite [remissivo] | gelinde | |||
| condiscendente [remissivo] | fügend (sich) | |||
| tranquillo [remissivo] | cool | |||
| dolce [remissivo] m | lecker | |||
| buono [remissivo] m | gut | |||
| obbediente [remissivo] | gehorsam | |||
| remissivo [acquiescente] | fügend (sich) | |||
| supino [acquiescente] | in Rückenlage (adj n) | |||
| passivo [acquiescente] m | Schulden {f} | |||
| vile [inetto] | feige | |||
| servile [inetto] | servil | |||
| sciocco [inetto] m | Trottel {m} | |||
| codardo [inetto] m | feige | |||
| pavido [inetto] m | ängstlich | |||
| pauroso [inetto] | beängstigend | |||
| pecorone [inetto] m | Schaf {n} |