IT DE Italiano Tedesco traduzioni per steif
La ricerca steif ha prodotto 25 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| steif (a) [unbiegsam, fest, starr] | rigido (a) [unbiegsam, fest, starr] | |||
| steif (a) [Stoff] | rigido (a) [Stoff] | |||
| steif (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | rigido (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | |||
| steif (a) [Körper] | indolenzito (a) [Körper] | |||
| steif [Körper] | indolenzito [Körper] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| steif (a) [Kleidung] | apprettato (a) [Kleidung] | |||
| steif [Kleidung] | apprettato [Kleidung] | |||
| steif (a) [Kleidung] | inamidato (a) [Kleidung] | |||
| steif [Kleidung] | inamidato [Kleidung] | |||
| steif (a) [Benehmen] | formale (a) [Benehmen] | |||
| steif [Benehmen] | formale [Benehmen] | |||
| steif (adj) [stiff] | rigido (adj) [stiff] | |||
| steif (adj n v) [of muscles, or parts of the body] | rigido (adj n v) [of muscles, or parts of the body] | |||
| steif (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] | rigido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] | |||
| steif [Benehmen] | sostenuto [Benehmen] | |||
| steif [Stoff] | rigido [Stoff] | |||
| steif (a) [sprechen] | pomposo (a) [sprechen] | |||
| steif [sprechen] | pomposo [sprechen] | |||
| steif (a) [sprechen] | ampolloso (a) [sprechen] | |||
| steif [sprechen] | ampolloso [sprechen] | |||
| steif (a) [Benehmen] | freddo (a) {m} [Benehmen] | |||
| steif [Benehmen] | freddo {m} [Benehmen] | |||
| steif (a) [Körper] | legato (a) {m} [Körper] | |||
| steif [Körper] | legato {m} [Körper] | |||
| steif (a) [Benehmen] | sostenuto (a) [Benehmen] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per steif | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| belegt [amtlich] | completo {m} | |||
| öffentlich [amtlich] | pubblico {m} | |||
| streng [amtlich] | stretto {m} | |||
| kalt [amtlich] | freddo {m} | |||
| anonym [amtlich] | anonimo | |||
| gesellschaftlich [amtlich] | sociale | |||
| fremd [amtlich] | straniero {m} | |||
| authentisch [amtlich] | autentico | |||
| förmlich [amtlich] | addirittura | |||
| beweisbar [amtlich] | dimostrabile | |||
| geschäftlich [amtlich] | per affari | |||
| beglaubigt [amtlich] | reso noto | |||
| unpersönlich [amtlich] | impersonale | |||
| seelenlos [amtlich] | senz'anima | |||
| allgemein [amtlich] | generale {m} | |||
| offiziell [amtlich] | ufficiale {m} | |||
| von Amts wegen [amtlich] | ex officio | |||
| amtshalber [amtlich] | ex officio | |||
| bekannt [herkömmlich] | notorio | |||
| einfach [herkömmlich] | semplice |