Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / S / strano

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per strano

La ricerca strano ha prodotto 50 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT Italiano DE Tedesco
strano (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] merkwürdig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour]
strano (a) [buffo] sonderbar (a) [buffo]
strano (adj) [not normal] sonderbar (adj) [not normal]
strano (a) [buffo] verschroben (a) [buffo]
strano (a) [misterioso] unheimlich (a) [misterioso]
IT Italiano DE Tedesco
strano (adj) [strange, mysteriously unsettling] unheimlich (adj) [strange, mysteriously unsettling]
strano (v) absorbieren (v)
strano (a) komisch (a)
strano (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] komisch (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour]
strano (adj) [not normal] komisch (adj) [not normal]
strano (adj n) [strange; unusual] komisch (adj n) [strange; unusual]
strano (a) [bizzarro] merkwürdig (a) [bizzarro]
strano (a) [curioso] merkwürdig (a) [curioso]
strano (a) [bizzarro] sonderbar (a) [bizzarro]
strano (adj n) [strange; unusual] merkwürdig (adj n) [strange; unusual]
strano (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
strano fremd
strano (a) [misterioso] grausig (a) [misterioso]
strano (adj) [not normal] verwunderlich (adj) [not normal]
strano (a) [misterioso] gespenstisch (a) [misterioso]
strano (a) [misterioso] spukhaft (a) [misterioso]
strano (a) [generale] ungewohnt (a) [generale]
strano (a) sonderlich (a)
strano (a) putzig (a)
strano (adj) [unfamiliar, strange, foreign] fremd, fremdartig, sonderbar (adj) [unfamiliar, strange, foreign] (adj)
strano (n) seltsam (n)
strano (a) [generale] ausgefallen (a) [generale]
strano (a) [buffo] bizarr (a) [buffo]
strano (a) [buffo] drollig (a) [buffo]
strano (a) [buffo] eigenartig (a) [buffo]
strano (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] eigenartig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour]
strano (a) [persona] eigenartig (a) [persona]
strano (adj n) [strange; unusual] eigenartig (adj n) [strange; unusual]
strano (a) [buffo] grotesk (a) [buffo]
strano (a) [abitudine] kurios (a) [abitudine]
strano (a) [buffo] kurios (a) [buffo]
strano (adj) [unusual] kurios (adj) [unusual]
strano (a) [abitudine] sehenswert (a) [abitudine]
strano (a) [curioso] ungewöhnlich (a) [curioso]
strano (a) [abitudine] seltsam (a) [abitudine]
strano (a) [bizzarro] seltsam (a) [bizzarro]
strano (a) [buffo] seltsam (a) [buffo]
strano (a) [evento] seltsam (a) [evento]
strano (a) [generale] seltsam (a) [generale]
strano (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] seltsam (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour]
strano (adj) [in quantum mechanics] seltsam (adj) [in quantum mechanics]
strano (adj) [not normal] seltsam (adj) [not normal]
strano (a) [persona] seltsam (a) [persona]
strano (adj n) [strange; unusual] seltsam (adj n) [strange; unusual]
strano (a) sonderbar (a)
IT Sinonimi per strano DE Traduzioni
insensato [illogico] sinnlos
incoerente [illogico] inkohärent
irrazionale [illogico] irrational
improbabile [illogico] unwahrscheinlich
impensabile [illogico] unvorstellbar
paradossale [illogico] paradoxal
inverosimile [illogico] unwahrscheinlich
impossibile [illogico] unmöglich
folle [illogico] irre
assurdo [illogico] absurd
stravagante [bizzarro] f extravagant
balzano [bizzarro] unbesonnen
bizzarro [strambo] seltsam
eccentrico [strambo] m Querulant {m}
bislacco [strambo] bizarr
originale [stravagante] f original
curioso [stravagante] m kurios
strambo [stravagante] sonderbar
singolare [stravagante] m Singular
matto [stravagante] toll