IT DE Italiano Tedesco traduzioni per streng
La ricerca streng ha prodotto 73 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| streng [Klima] | rigido [Klima] | |||
| streng (o) [Bildung] | severamente (o) [Bildung] | |||
| streng [Bildung] | severamente [Bildung] | |||
| streng (adj) [strict or harsh] | rigido (adj) [strict or harsh] | |||
| streng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | rigido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| streng (a) [eisern] | rigido (a) [eisern] | |||
| streng [eisern] | rigido [eisern] | |||
| streng (a) [Regel] | rigido (a) [Regel] | |||
| streng [Regel] | rigido [Regel] | |||
| streng (a) [Klima] | rigido (a) [Klima] | |||
| streng [eisern] | ferreo [eisern] | |||
| streng (a) [Charakter] | rigido (a) [Charakter] | |||
| streng [Charakter] | rigido [Charakter] | |||
| streng (a) [Benehmen] | rigido (a) [Benehmen] | |||
| streng [Benehmen] | rigido [Benehmen] | |||
| streng (adj) [strict or harsh] | severo (adj) [strict or harsh] | |||
| streng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | |||
| streng (a) [Umstände] | severo (a) [Umstände] | |||
| streng [Umstände] | severo [Umstände] | |||
| streng (o) [Bildung] | duramente (o) [Bildung] | |||
| streng (a) [Regel] | rigoroso (a) [Regel] | |||
| streng [Regel] | rigoroso [Regel] | |||
| streng (a) [Maßnahme] | rigoroso (a) [Maßnahme] | |||
| streng [Maßnahme] | rigoroso [Maßnahme] | |||
| streng (a) [Kontrolle] | rigoroso (a) [Kontrolle] | |||
| streng [Kontrolle] | rigoroso [Kontrolle] | |||
| streng (o) [Strafe] | duramente (o) [Strafe] | |||
| streng [Strafe] | duramente [Strafe] | |||
| streng (a) [Strafe] | severo (a) [Strafe] | |||
| streng [Bildung] | duramente [Bildung] | |||
| streng (a) [eisern] | inviolabile (a) [eisern] | |||
| streng [eisern] | inviolabile [eisern] | |||
| streng (a) [eisern] | inflessibile (a) [eisern] | |||
| streng [eisern] | inflessibile [eisern] | |||
| streng (a) [Benehmen] | inflessibile (a) [Benehmen] | |||
| streng [Benehmen] | inflessibile [Benehmen] | |||
| streng (a) [eisern] | ferreo (a) [eisern] | |||
| streng (a) [Benehmen] | duro (a) [Benehmen] | |||
| streng (adj) [strict or harsh] | duro (adj) [strict or harsh] | |||
| streng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | duro (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | |||
| streng (a) [Umstände] | duro (a) [Umstände] | |||
| streng [Umstände] | duro [Umstände] | |||
| streng (a) [Strafe] | duro (a) [Strafe] | |||
| streng [Strafe] | duro [Strafe] | |||
| streng (a) [Disziplin] | duro (a) [Disziplin] | |||
| streng [Disziplin] | duro [Disziplin] | |||
| streng [Charakter] | grave [Charakter] | |||
| streng [Benehmen] | duro [Benehmen] | |||
| streng (a) [Benehmen] | esigente (a) [Benehmen] | |||
| streng [Benehmen] | esigente [Benehmen] | |||
| streng (a) [exakt] | stretto (a) {m} [exakt] | |||
| streng [exakt] | stretto {m} [exakt] | |||
| streng (a) [Kontrolle] | stretto (a) {m} [Kontrolle] | |||
| streng [Kontrolle] | stretto {m} [Kontrolle] | |||
| streng (a) [exakt] | preciso (a) [exakt] | |||
| streng [Charakter] | severo [Charakter] | |||
| streng [Strafe] | severo [Strafe] | |||
| streng (a) [Maßnahme] | severo (a) [Maßnahme] | |||
| streng [Maßnahme] | severo [Maßnahme] | |||
| streng (a) [Kontrolle] | severo (a) [Kontrolle] | |||
| streng [Kontrolle] | severo [Kontrolle] | |||
| streng (a) [Disziplin] | severo (a) [Disziplin] | |||
| streng [Disziplin] | severo [Disziplin] | |||
| streng (a) [Charakter] | severo (a) [Charakter] | |||
| streng [exakt] | preciso [exakt] | |||
| streng (a) [Benehmen] | severo (a) [Benehmen] | |||
| streng [Benehmen] | severo [Benehmen] | |||
| streng (o) [allgemein] | strettamente (o) [allgemein] | |||
| streng [allgemein] | strettamente [allgemein] | |||
| streng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | |||
| streng (a) [Charakter] | austero (a) [Charakter] | |||
| streng [Charakter] | austero [Charakter] | |||
| streng (a) [Charakter] | grave (a) [Charakter] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per streng | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| belegt [amtlich] | completo {m} | |||
| öffentlich [amtlich] | pubblico {m} | |||
| kalt [amtlich] | freddo {m} | |||
| anonym [amtlich] | anonimo | |||
| gesellschaftlich [amtlich] | sociale | |||
| fremd [amtlich] | straniero {m} | |||
| authentisch [amtlich] | autentico | |||
| förmlich [amtlich] | addirittura | |||
| beweisbar [amtlich] | dimostrabile | |||
| steif [amtlich] | rigido | |||
| geschäftlich [amtlich] | per affari | |||
| beglaubigt [amtlich] | reso noto | |||
| unpersönlich [amtlich] | impersonale | |||
| seelenlos [amtlich] | senz'anima | |||
| allgemein [amtlich] | generale {m} | |||
| offiziell [amtlich] | ufficiale {m} | |||
| von Amts wegen [amtlich] | ex officio | |||
| amtshalber [amtlich] | ex officio | |||
| rechts [altmodisch] | verso destra | |||
| alt [altmodisch] | anziano {m} |