La ricerca striscia ha prodotto 12 risultati
IT Italiano DE Tedesco
striscia (n v) [thin, broad piece cut off] {f} Stück (n v) {n} [thin, broad piece cut off]
striscia (n v) [thin, broad piece cut off] {f} Teil (n v) {n} [thin, broad piece cut off]
striscia (n v) [thin, broad piece cut off] {f} Anteil (n v) {m} [thin, broad piece cut off]
striscia (n) [carta] {f} Streifen (n) {m} [carta]
striscia (n) [colore] {f} Streifen (n) {m} [colore]
IT Italiano DE Tedesco
striscia (n) [generale] {f} Streifen (n) {m} [generale]
striscia (n v) [long straight region of a colour] {f} Streifen (n v) {m} [long straight region of a colour]
striscia (n) [proprietà] {f} Streifen (n) {m} [proprietà]
striscia (n v) [thin, broad piece cut off] {f} Scheibe (n v) {f} [thin, broad piece cut off]
striscia (n v) [thin, broad piece cut off] {f} Brotscheibe (n v) {f} [thin, broad piece cut off]
striscia (n v) [an irregular line left from smearing or motion] {f} Schliere (n v) [an irregular line left from smearing or motion]
striscia (adj n) [cartoon story] {f} Bildergeschichte (adj n) [cartoon story] (adj n)
IT Sinonimi per striscia DE Traduzioni
drappo [nastro] Gardine {f}
fascia [nastro] f Leiste {f}
banda [nastro] f Haufen {m}
sfoglia [strato] f Blätterteig {m}
falda [strato] f Krempe {f}
fascetta [striscia] f Ring {m}
riga [tratto] f Zeile (f)
segmento [tratto] m Segment {n}
linea [tratto] f Bahn {f}
fettuccia [fiocco] Farbband
gala [fiocco] (m/f (invariable) Fest {n}
guarnizione [fiocco] f Dichtung {f}
nastro [fiocco] m Band {n}
cencio [straccio] m Kleidungsstück {n}
fascio [luce] m Reisigbündel (n)
raggio [luce] m Strahl {m}
tratto [linea] m Merkmal {n}
trattino [linea] m Bindestrich {m}
solco [linea] m Furche {f}
striatura [linea] Schliere