IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sul serio
La ricerca sul serio ha prodotto 4 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| sul serio (o) [esclamazione] | tatsächlich (o) [esclamazione] | |||
| sul serio (o) [esclamazione] | wirklich (o) [esclamazione] | |||
| sul serio (o) [generale] | ernsthaft (o) [generale] | |||
| sul serio (o) [generale] | ganz im Ernst (o) [generale] |
IT DE Traduzioni perserio
| serio (a) [brutto] | ernstlich (a) [brutto] | |||
| serio (a) [brutto] | schwer (a) [brutto] | |||
| serio (a) [grado] | bedeutend (a) [grado] | |||
| serio (v) | ernst (v) | |||
| serio (a) [comportamento] | ernst (a) [comportamento] | |||
| serio (a) [condizioni] | ernst (a) [condizioni] | |||
| serio (a) [grado] | ernst (a) [grado] | |||
| serio (n v adj) [important, serious] | ernst (n v adj) [important, serious] | |||
| serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | ernst (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | |||
| serio (adj) [without humor or expression of happiness] | ernst (adj) [without humor or expression of happiness] |
| IT | Sinonimi per sul serio | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| in verità [veramente] | eigentlich | |||
| proprio [veramente] | eigen | |||
| certamente [veramente] | natürlich | |||
| realmente [veramente] | eigentlich | |||
| effettivamente [veramente] | tatsächlich | |||
| davvero [veramente] | eigentlich | |||
| sinceramente [realmente] | aufrichtig | |||
| sì [realmente] m | jawoll | |||
| decisamente [realmente] | ausgesprochen | |||
| autenticamente [realmente] | unverfälscht | |||
| veramente [realmente] | wahrlich |