IT DE Italiano Tedesco traduzioni per tönen
La ricerca tönen ha prodotto 15 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tönen (v) [Protest] | strepitare (v) [Protest] | |||
| tönen [Protest] | lagnarsi [Protest] | |||
| tönen (v) [Protest] | lagnarsi (v) [Protest] | |||
| tönen [Laut] | scampanare [Laut] | |||
| tönen (v) [Laut] | scampanare (v) [Laut] | |||
| tönen [Laut] | sonare a distesa [Laut] | |||
| tönen (v) [Laut] | sonare a distesa (v) [Laut] | |||
| tönen [Fenster] | colorare [Fenster] | |||
| tönen (v) [Fenster] | colorare (v) [Fenster] | |||
| tönen [Musik] | suonare [Musik] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per tönen | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| weißen [anstreichen] | imbiancare | |||
| malen [anstreichen] | dipingere | |||
| streichen [anstreichen] | gironzolare | |||
| färben [anstreichen] | trattare con un mordente | |||
| Einfärben [anstreichen] n | tintura {f} | |||
| einfärben [anstreichen] | tingere | |||
| kalken [anstreichen] | calcinare | |||
| pinseln [anstreichen] | spennellare | |||
| lackieren [anstreichen] | mettere lo smalto su | |||
| ausmalen [anstreichen] | ritrarre | |||
| schminken [anstreichen] | truccarsi | |||
| schwärzen [anstreichen] | annerire | |||
| fahren über [anstreichen] | traversare | |||
| tünchen [anstreichen] | imbiancare | |||
| bleichen [heller färben] | ossigenare | |||
| aufhellen [heller färben] (sich | ravvivare | |||
| blondieren [heller färben] | ossigenare | |||
| machen [ausführen] | fare | |||
| erreichen [ausführen] | raggiungere | |||
| aussagen [ausführen] | deporre |