| tagliare (v) [abbattere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abholzen (v) [abbattere] - abgeholzt
- holzt ab
- holzen ab
- holztest ab
- holzten ab
- holz(e) ab
| |
| tagliare (v) [racconto] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | einschränken (v) [racconto] - eingeschränkt
- schränkst ein
- schränken ein
- schränktest ein
- schränkten ein
- schränk(e) ein
| |
| tagliare (v) [spese] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | einschränken (v) [spese] - eingeschränkt
- schränkst ein
- schränken ein
- schränktest ein
- schränkten ein
- schränk(e) ein
| |
| tagliare (v) [abbattere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | fällen (v) [abbattere] - gefällt
- fällst
- fällen
- fälltest
- fällten
- fäll(e)
| |
| tagliare (v) [abbattere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | niederhauen (v) [abbattere] - niedergehauen
- haust nieder
- hauen nieder
- hiebst nieder
- hieben nieder
- haue nieder
| |
| tagliare (v) [abbattere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | niedermetzeln (v) [abbattere] - niedergemetzelt
- metzelst nieder
- metzeln nieder
- metzeltest nieder
- metzelten nieder
- metz(e)le nieder
| |
| tagliare (v) [abbattere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | zusammenhauen (v) [abbattere] - zusammengehaut
- haust zusammen
- hauen zusammen
- hautest zusammen
- hauten zusammen
- hau(e) zusammen
| |
| tagliare (v) [racconto] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | kürzen (v) [racconto] - gekürzt
- kürzt
- kürzen
- kürztest
- kürzten
- kürz(e)
| |
| tagliare (v n adj adv) [to reduce slightly] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | kürzen (v n adj adv) [to reduce slightly] - gekürzt
- kürzt
- kürzen
- kürztest
- kürzten
- kürz(e)
| |
| tagliare (v) [testo] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | herausschneiden (v) [testo] - herausgeschnitten
- schneidest heraus
- schneiden heraus
- schnitt(e)st heraus
- schnitten heraus
- schneid(e) heraus
| |
| tagliare (v) [siepe] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schneiden (v) [siepe] - geschnitten
- schneidest
- schneiden
- schnitt(e)st
- schnitten
- schneid(e)
| |
| tagliare (v) [affettare] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | zerlegen (v) [affettare] - zerlegt
- zerlegst
- zerlegen
- zerlegtest
- zerlegten
- zerleg(e)
| |
| tagliare (n v) [to cut into pieces] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schlagen (n v) [to cut into pieces] - geschlagen
- schlägst
- schlagen
- schlugst
- schlugen
- schlag(e)
| |
| tagliare (v) [ferita] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schlitzen (v) [ferita] - geschlitzt
- schlitzt
- schlitzen
- schlitztest
- schlitzten
- schlitz(e)
| |
| tagliare (v) [affettare] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | zerhacken (v) [affettare] - zerhackt
- zerhackst
- zerhacken
- zerhacktest
- zerhackten
- zerhack(e)
| |
| tagliare (n v) [to cut into pieces] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | zerhacken (n v) [to cut into pieces] - zerhackt
- zerhackst
- zerhacken
- zerhacktest
- zerhackten
- zerhack(e)
| |
| tagliare (v) - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | hacken (v) - gehackt
- hackst
- hacken
- hacktest
- hackten
- hack(e)
| |
| tagliare (v) [generale] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | hacken (v) [generale] - gehackt
- hackst
- hacken
- hacktest
- hackten
- hack(e)
| |
| tagliare (v) [legno] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | hacken (v) [legno] - gehackt
- hackst
- hacken
- hacktest
- hackten
- hack(e)
| |
| tagliare (n v) [to cut into pieces] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | hacken (n v) [to cut into pieces] - gehackt
- hackst
- hacken
- hacktest
- hackten
- hack(e)
| |
| tagliare (v) [affettare] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | zerschneiden (v) [affettare] - zerschnitten
- zerschneidest
- zerschneiden
- zerschnitt(e)st
- zerschnitten
- zerschneid(e)
| |
| tagliare (v n adj adv) [to reduce slightly] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | nachschneiden (v n adj adv) [to reduce slightly] - nachgeschnitten
- schneidest nach
- schneiden nach
- schnitt(e)st nach
- schnitten nach
- schneid(e) nach
| |
| tagliare (adj n v) [to perform an incision] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | einschneiden (adj n v) [to perform an incision] - eingeschnitten
- schneidest ein
- schneiden ein
- schnitt(e)st ein
- schnitten ein
- schneid(e) ein
| |
| tagliare (v n adj adv) [to reduce slightly] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | zurückschneiden (v n adj adv) [to reduce slightly] - zurückgeschnitten
- schneidest zurück
- schneiden zurück
- schnitt(e)st zurück
- schnitten zurück
- schneid(e) zurück
| |
| tagliare (v) [culinario] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abschneiden (v) [culinario] - abgeschnitten
- schneidest ab
- schneiden ab
- schnitt(e)st ab
- schnitten ab
- schneid(e) ab
| |
| tagliare (v) [abbattere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | senken (v) [abbattere] - gesenkt
- senkst
- senken
- senktest
- senkten
- senk(e)
| |
| tagliare (v) [elettricità] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abschalten (v) [elettricità] - abgeschaltet
- schaltest ab
- schalten ab
- schaltetest ab
- schalteten ab
- schalte ab
| |
| tagliare (v) [orticoltura] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abknicken (v) [orticoltura] - abgeknickt
- knickst ab
- knicken ab
- knicktest ab
- knickten ab
- knick(e) ab
| |
| tagliare (v) [telefono] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abbrechen (v) [telefono] - abgebrochen
- brichst ab
- brechen ab
- brachst ab
- brachen ab
- brich ab
| |
| tagliare (v) [to cut free] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abbrechen (v) [to cut free] - abgebrochen
- brichst ab
- brechen ab
- brachst ab
- brachen ab
- brich ab
| |
| tagliare (v) [to cut free] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | trennen (v) [to cut free] - getrennt
- trennst
- trennen
- trenntest
- trennten
- trenn(e)
| |
| tagliare (v) [ascia] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abhacken (v) [ascia] - abgehackt
- hackst ab
- hacken ab
- hacktest ab
- hackten ab
- hack(e) ab
| |
| tagliare (v) [orticoltura] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abhacken (v) [orticoltura] - abgehackt
- hackst ab
- hacken ab
- hacktest ab
- hackten ab
- hack(e) ab
| |
| tagliare (n v) [to cut into pieces] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abhacken (n v) [to cut into pieces] - abgehackt
- hackst ab
- hacken ab
- hacktest ab
- hackten ab
- hack(e) ab
| |
| tagliare (v) - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abhauen (v) - abgehauen
- haust ab
- hauen ab
- hautest ab
- hauten ab
- haue ab
| |
| tagliare (v) [ascia] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abhauen (v) [ascia] - abgehauen
- haust ab
- hauen ab
- hautest ab
- hauten ab
- haue ab
| |
| tagliare (v) [orticoltura] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abknipsen (v) [orticoltura] - abgeknipst
- knipst ab
- knipsen ab
- knipstest ab
- knipsten ab
- knips(e) ab
| |
| tagliare (v) [unghia] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abknipsen (v) [unghia] - abgeknipst
- knipst ab
- knipsen ab
- knipstest ab
- knipsten ab
- knips(e) ab
| |
| tagliare (v) [capelli] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abschneiden (v) [capelli] - abgeschnitten
- schneidest ab
- schneiden ab
- schnitt(e)st ab
- schnitten ab
- schneid(e) ab
| |
| tagliare (v) [spese] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | reduzieren (v) [spese] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| tagliare (v n) [to cut] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abschneiden (v n) [to cut] - abgeschnitten
- schneidest ab
- schneiden ab
- schnitt(e)st ab
- schnitten ab
- schneid(e) ab
| |
| tagliare (v) [unghia] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abschneiden (v) [unghia] - abgeschnitten
- schneidest ab
- schneiden ab
- schnitt(e)st ab
- schnitten ab
- schneid(e) ab
| |
| tagliare (v) [to cut free] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | durchtrennen (v) [to cut free] - durchgetrennt
- trennst durch
- trennen durch
- trenntest durch
- trennten durch
- trenn(e) durch
| |
| tagliare (v) [telefono] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | unterbrechen (v) [telefono] - unterbrochen
- unterbrichst
- unterbrechen
- unterbrachst
- unterbrachen
- unterbrich
| |
| tagliare (n v) [to interrupt or cut off] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | unterbrechen (n v) [to interrupt or cut off] - unterbrochen
- unterbrichst
- unterbrechen
- unterbrachst
- unterbrachen
- unterbrich
| |
| tagliare (v) [giochi - carte] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | abnehmen (v) [giochi - carte] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
| tagliare (v) [spese] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | begrenzen (v) [spese] - begrenzt
- begrenzt
- begrenzen
- begrenztest
- begrenzten
- begrenz(e)
| |
| tagliare (v) [spese] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | eindämmen (v) [spese] - eingedämmt
- dämmst ein
- dämmen ein
- dämmtest ein
- dämmten ein
- dämm(e) ein
| |
| tagliare (v n adj adv) [to reduce slightly] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | stutzen (v n adj adv) [to reduce slightly] - gestutzt
- stutzt
- stutzen
- stutztest
- stutzten
- stutz(e)
| |
| tagliare (v) - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schneiden (v) - geschnitten
- schneidest
- schneiden
- schnitt(e)st
- schnitten
- schneid(e)
| |
| tagliare (v) [capelli] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schneiden (v) [capelli] - geschnitten
- schneidest
- schneiden
- schnitt(e)st
- schnitten
- schneid(e)
| |
| tagliare (v) [dividere] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schneiden (v) [dividere] - geschnitten
- schneidest
- schneiden
- schnitt(e)st
- schnitten
- schneid(e)
| |
| tagliare (v) [generale] - tagliando
- avrai tagliato
- avranno tagliato
| | schneiden (v) [generale] - geschnitten
- schneidest
- schneiden
- schnitt(e)st
- schnitten
- schneid(e)
| |