Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / T / tempo

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per tempo

La ricerca tempo ha prodotto 38 risultati
Vai a Italiano » Tedesco Tedesco » Italiano
IT Italiano DE Tedesco
tempo (n adj v) [verb forms distinguishing time] {m} Tempus (n adj v) [verb forms distinguishing time]
tempo (n) {m} Witterung (n)
tempo (n v) [state of the atmosphere] {m} Wetter (n v) {n} [state of the atmosphere]
tempo (n) [meteorologia] {m} Wetter (n) {n} [meteorologia]
tempo (n) {m} Wetter (n) {n}
IT Italiano DE Tedesco
tempo (n) [sport] {m} Halbzeit (n) {f} [sport]
tempo (n) [musica] {m} Tempo (n) {n} [musica]
tempo (n) [musica] {m} Rhythmus (n) {m} [musica]
tempo (n) {m} Laufzeit (n) (f)
tempo (n v) [thrust of piston] {m} Hub (n v) {m} [thrust of piston]
tempo (n) [musica] {m} Takt (n) {m} [musica]
tempo (n) [ritardo] {m} Frist (n) {f} [ritardo]
tempo (n) {m} Gang (n) {m}
tempo (n) {m} Tempus (n)
tempo (n) [linguistica] {m} Zeitform (n) {f} [linguistica]
tempo (n adj v) [verb forms distinguishing time] {m} Zeit (n adj v) {f} [verb forms distinguishing time]
tempo (int n v) [quantity of availability in time] {m} Zeit (int n v) {f} [quantity of availability in time]
tempo (int n v) [measurement of a quantity of time] {m} Zeit (int n v) {f} [measurement of a quantity of time]
tempo (n) [linguistica] {m} Zeit (n) {f} [linguistica]
tempo (n) [generale] {m} Zeit (n) {f} [generale]
tempo (n) {m} Zeit (n) {f}
tempo (n) [passato] {m} Zeitalter (n) {n} [passato]
tempo (n) [passato] {m} Epoche (n) {f} [passato]
IT Sinonimi per tempo DE Traduzioni
stagione [periodo] f season
fase [periodo] f phase
epoca [periodo] f epoch
era [periodo] f era
anno [periodo] m yesteryear
momento [ora] m instant
dotta [ora] f savant (literature)
estensione [corso] f extension
durata [corso] f duration
età [epoca] f age
periodo [epoca] m fortnight
secolo [epoca] m century
minuto [attimo] m minute
baleno [attimo] m flash
istante [attimo] m moment
batter d'occhio [attimo] m twinkling of an eye
lampo [attimo] m flash
ripresa [fase] f reprise
cadenza [successione] f cadenza
ordine [successione] m behest
DE Tedesco IT Italiano
Tempo [Musik] {n} tempo {m} [Musik]
Tempo (n) [Musik] {n} tempo (n) {m} [Musik]
Tempo [Wandern] {n} passo {m} [Wandern]
Tempo (n) [Wandern] {n} passo (n) {m} [Wandern]
Tempo [Wandern] {n} andatura {f} [Wandern]
Tempo (n) [Wandern] {n} andatura (n) {f} [Wandern]
Tempo [Geschwindigkeit] {n} velocità {f} [Geschwindigkeit]
Tempo (n) [Geschwindigkeit] {n} velocità (n) {f} [Geschwindigkeit]
Tempo [Geschwindigkeit] {n} rapidità {f} [Geschwindigkeit]
Tempo (n) [Geschwindigkeit] {n} rapidità (n) {f} [Geschwindigkeit]
Tempo [Geschwindigkeit] {n} celerità {f} [Geschwindigkeit]
Tempo (n) [Geschwindigkeit] {n} celerità (n) {f} [Geschwindigkeit]
Tempo [Arbeit] {n} ritmo {m} [Arbeit]
Tempo (n) [Arbeit] {n} ritmo (n) {m} [Arbeit]
Tempo {n} Tempo

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per tempo IT Traduzioni
Fahrt [Zügigkeit] f drive
Hast [Zügigkeit] f hastiness
Getriebe [Zügigkeit] n gear box
Eile [Zügigkeit] f precipitation (formal)
Galopp [Zügigkeit] m galop
Endspurt [Zügigkeit] m (Sp. finish
Betriebsamkeit [Zügigkeit] f activity
Geschäftigkeit [Zügigkeit] f activity
Behändigkeit [Zügigkeit] f nimbleness
Flinkheit [Zügigkeit] f handiness
Gehetze [Zügigkeit] hustle (slang)
Betrieb [Eile] m business
Geschwindigkeit [Eile] f celerity
Aktivität [Eile] f activity
Unruhe [Eile] f perturbation (formal)
Aktualität [Eile] f actuality
Kürze [Eile] f shortness
Anziehen [Eile] run-up
Aufregung [Eile] f tumult
Hochdruck [Eile] high pressure