IT DE Italiano Tedesco traduzioni per temporale
La ricerca temporale ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| temporale (adj n) [of limited time] {m} | vorübergehend (adj n) [of limited time] | |||
| temporale (a) {m} | weltlich (a) | |||
| temporale (n) {m} | Gewitter (n) {n} | |||
| temporale (n) [meteorologia] {m} | Gewitter (n) {n} [meteorologia] | |||
| temporale (n) [storm with thunder and lightning] {m} | Gewitter (n) {n} [storm with thunder and lightning] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| temporale (n) [meteorologia] {m} | Sturm (n) {m} [meteorologia] | |||
| temporale (adj n) [of or relating to time] {m} | zeitweilig (adj n) [of or relating to time] | |||
| temporale (adj n) [(euphemistic for) lasting a short time only] {m} | temporär (adj n) [(euphemistic for) lasting a short time only] | |||
| temporale (adj n) [of limited time] {m} | temporär (adj n) [of limited time] | |||
| temporale (adj n) [of or relating to time] {m} | temporär (adj n) [of or relating to time] | |||
| temporale (a) {m} | temporal (a) | |||
| temporale (n v) [heavy rain] {m} | Regenguss (n v) {m} [heavy rain] | |||
| temporale (adj n) [of or relating to time] {m} | zeitlich (adj n) [of or relating to time] | |||
| temporale (adj n) [of the temples of the head] {m} | Schläfen- (adj n) [of the temples of the head] (adj n) |
| IT | Sinonimi per temporale | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tormenta [tempesta] | Schneefall {m} | |||
| burrasca [tempesta] | Sturm {m} | |||
| fortunale [tempesta] | Sturm {m} | |||
| ciclone [tempesta] m | Zyklone (n) | |||
| uragano [tempesta] m | Orkan {m} | |||
| turbine [tempesta] m | Wirbelsturm {m} | |||
| tempesta [uragano] f | Unwetter (n) | |||
| tromba d'aria [uragano] f | Tornado {m} | |||
| tifone [uragano] m | Taifun {m} | |||
| nubifragio [temporale] m | Regenguss {m} | |||
| depressione [turbamento atmosferico] f | Flaute (f) | |||
| perturbazione [turbamento atmosferico] f | Störung {f} | |||
| mondano [laico] | Welt- | |||
| secolare [laico] | weltlich | |||
| terreno [laico] m | Boden {m} | |||
| terrestre [laico] m | Terraner (adj n) | |||
| profano [laico] m | weltlich | |||
| caduco [passeggero] | laubabwerfend (adj) | |||
| fuggevole [passeggero] | vergänglich | |||
| temporaneo [passeggero] | vorübergehend |