IT DE Italiano Tedesco traduzioni per trüb
La ricerca trüb ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| trüb (a) [transparent] | torbido (a) [transparent] | |||
| trüb (a) [Flüssigkeit] | torbido (a) [Flüssigkeit] | |||
| trüb (adj) [drab] | malinconico (adj) [drab] | |||
| trüb [Flüssigkeit] | torbido [Flüssigkeit] | |||
| trüb (adj) [having the lees or sediment disturbed; roiled; muddy; thick; not clear; -- used of liquids of any kind] | torbido (adj) [having the lees or sediment disturbed; roiled; muddy; thick; not clear; -- used of liquids of any kind] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| trüb [Auge] | spento [Auge] | |||
| trüb (a) [Auge] | spento (a) [Auge] | |||
| trüb (adj) [drab] | melanconico (adj) [drab] (adj) |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per trüb | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| matt [beschlagen] | spento | |||
| blind [beschlagen] | cieco {m} | |||
| stumpf [beschlagen] | spento | |||
| undurchsichtig [beschlagen] | segreto {m} | |||
| schmutzig [beschlagen] | sudicio | |||
| glanzlos [beschlagen] | spento | |||
| traurig [trostlos] | tristemente | |||
| trübe [trostlos] | velato | |||
| pessimistisch [trostlos] | pessimista {m} | |||
| kläglich [trostlos] | ridicolo {m} | |||
| melancholisch [trostlos] | malinconico | |||
| unfreundlich [trostlos] | scortese | |||
| bedrückt [trostlos] | triste | |||
| leidvoll [trostlos] | travagliato | |||
| armselig [trostlos] | striminzito (informal) | |||
| bekümmert [trostlos] | triste | |||
| elegisch [trostlos] | elegiaco | |||
| weinerlich [trostlos] | piagnucoloso | |||
| freudlos [trostlos] | triste | |||
| kummervoll [trostlos] | travagliato |