La ricerca tranquillo ha prodotto 30 risultati
IT Italiano DE Tedesco
tranquillo (a) [comportamento] gefasst (a) [comportamento]
tranquillo (adj n v) [not showing emotion, calm] cool (adj n v) [not showing emotion, calm]
tranquillo (adj n v) [colloquial: not upset] cool (adj n v) [colloquial: not upset]
tranquillo (a) [generale] ereignislos (a) [generale]
tranquillo (a) [generale] ereignisleer (a) [generale]
IT Italiano DE Tedesco
tranquillo (adj n v) [not showing emotion, calm] kalt (adj n v) [not showing emotion, calm]
tranquillo (a) [carattere] ausgeglichen (a) [carattere]
tranquillo (a) [comportamento] friedlich (a) [comportamento]
tranquillo (a) [comodo] friedlich (a) [comodo]
tranquillo (a) [calmo] friedlich (a) [calmo]
tranquillo (a) [comodo] gemütlich (a) [comodo]
tranquillo (a) [comodo] bequem (a) [comodo]
tranquillo (a) [comportamento] unbeirrbar (a) [comportamento]
tranquillo (a) [comportamento] phlegmatisch (a) [comportamento]
tranquillo (a) [comportamento] kontrolliert (a) [comportamento]
tranquillo (a) ruhig (a)
tranquillo (a) [comportamento] besonnen (a) [comportamento]
tranquillo (a) [comportamento] beherrscht (a) [comportamento]
tranquillo (adj n v) [colloquial: not upset] kühl (adj n v) [colloquial: not upset]
tranquillo (a) [suono] still (a) [suono]
tranquillo (adj n) [keeping at rest; inactive; calm; undisturbed] still (adj n) [keeping at rest; inactive; calm; undisturbed]
tranquillo (a) [comportamento] still (a) [comportamento]
tranquillo (a) [calmo] still (a) [calmo]
tranquillo (a) [attività] still (a) [attività]
tranquillo (a) [acqua] still (a) [acqua]
tranquillo (a) [suono] ruhig (a) [suono]
tranquillo (a) [comportamento] ruhig (a) [comportamento]
tranquillo (a) [calmo] ruhig (a) [calmo]
tranquillo (a) [attività] ruhig (a) [attività]
tranquillo (a) [acqua] ruhig (a) [acqua]
IT Sinonimi per tranquillo DE Traduzioni
onesto [giusto] egyenes
mansueto [giusto] kezelhető (adj)
docile [giusto] kezelhető (adj)
buono [giusto] m
sereno [rilassato] tiszta
dolce [remissivo] m desszert
sottomesso [remissivo] alattvaló (adj n v)
sicuro [fidente] bizakodó (adj)
fiducioso [fidente] bizakodó (adj)
basso [sommesso] m alacsony
leggero [sommesso] könnyű
piano [sommesso] m zongora
serio [riflessivo] súlyos
savio [riflessivo] bölcs
prudente [riflessivo] körültekintő (adj)
silenzioso [quieto] szótlan (adj n)
felice [allegro] boldog
spensierato [allegro] gondtalan (adj)
liscio [piano] sima
zitto [cheto] csend legyen (v)