IT DE Italiano Tedesco traduzioni per tristezza
La ricerca tristezza ha prodotto 19 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| tristezza (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Trübsinn (n) {m} [state of boredom, apathy or lack of interest] | |||
| tristezza (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Flautenstimmung (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] (n) | |||
| tristezza (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | trübselige Stimmung (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] (n) | |||
| tristezza (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Lustlosigkeit (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] | |||
| tristezza (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Trübsal (n) {f} [state of boredom, apathy or lack of interest] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| tristezza (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Flaute (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] (f) | |||
| tristezza (n v) [unhappiness] {f} | Traurigkeit (n v) {f} [unhappiness] | |||
| tristezza (n) [state/emotion] {f} | Traurigkeit (n) {f} [state/emotion] | |||
| tristezza (n) [sentimento] {f} | Traurigkeit (n) {f} [sentimento] | |||
| tristezza (n v) [unhappiness] {f} | Trauer (n v) {f} [unhappiness] | |||
| tristezza (n v) [unhappiness] {f} | Kümmernis (n v) {n} [unhappiness] | |||
| tristezza (n) [sentimento] {f} | Trübsinn (n) {m} [sentimento] | |||
| tristezza (n) [stato emozionale] {f} | Schwermut (n) {f} [stato emozionale] | |||
| tristezza (n) [sentimento] {f} | Schwermut (n) {f} [sentimento] | |||
| tristezza (n v) [unhappiness] {f} | Leiden (n v) {n} [unhappiness] | |||
| tristezza (n) [stato emozionale] {f} | Niedergeschlagenheit (n) {f} [stato emozionale] | |||
| tristezza (n) [sentimento] {f} | Hoffnungslosigkeit (n) {f} [sentimento] | |||
| tristezza (n v) [unhappiness] {f} | Kummer (n v) {m} [unhappiness] | |||
| tristezza (n v) [unhappiness] {f} | Sorge (n v) {f} [unhappiness] |
| IT | Sinonimi per tristezza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| infelicità [dolore] f | smerte | |||
| pena [dolore] f | afsoningstid (int n v) | |||
| tormento [dolore] m | smerte | |||
| dispiacere [dolore] m | skuffe | |||
| cruccio [dolore] m | smerte | |||
| afflizione [dolore] f | smerte | |||
| danno [afflizione] m | skade | |||
| spina [sofferenza] f | torn | |||
| dolore [sofferenza] m | smerte | |||
| povertà [squallidezza] f | fattigdom | |||
| abbandono [squallidezza] m | løssluppenhed (v n adv) | |||
| costernazione [demoralizzazione] f | bestyrtelse (n) | |||
| violenza [atrocità] f | mishandling (n v) |