IT DE Italiano Tedesco traduzioni per ubbidienza
La ricerca ubbidienza ha prodotto 5 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| ubbidienza (n) [comportamento] {f} | Gehorsam (n) {m} [comportamento] | |||
| ubbidienza (n) [docilità] {f} | Fügsamkeit (n) {f} [docilità] | |||
| ubbidienza (n) [comportamento] {f} | Folgsamkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| ubbidienza (n) [docilità] {f} | Folgsamkeit (n) {f} [docilità] | |||
| ubbidienza (n) [docilità] {f} | Willigkeit (n) {f} [docilità] |
| IT | Sinonimi per ubbidienza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| controllo [buona condotta] m | Steuerung | |||
| freno [buona condotta] m | Bremse {f} | |||
| ordine [buona condotta] m | Kommando {n} | |||
| disciplina [buona condotta] f | Lehrfach (adj n v) | |||
| mansuetudine [acquiescenza] f | Sanftmut {f} | |||
| remissività [acquiescenza] f | Gefügigkeit {f} | |||
| sottomissione [acquiescenza] f | Ergebenheit {f} | |||
| obbedienza [acquiescenza] f | Willigkeit {f} | |||
| docilità [acquiescenza] f | Sanftmut {f} | |||
| deferenza [rispetto] f | Achtung {f} | |||
| venerazione [rispetto] f | Anbetung {f} | |||
| adorazione [rispetto] f | Anbetung {f} | |||
| devozione [rispetto] f | Göttlichkeit (n) | |||
| aderenza [ottemperanza] f | Haftung (f) | |||
| conformità [ottemperanza] f | Fügsamkeit {f} | |||
| adempimento [ottemperanza] m | Vollendung {f} | |||
| diligenza [ottemperanza] f | Kutsche (f) | |||
| osservanza [ottemperanza] f | Beachtung {f} | |||
| rispetto [soggezione] m | Respekt {m} | |||
| resa [soggezione] f | Kapitulation {f} |