venire alla luce traduzione - Italiano Tedesco traduzione di venire alla luce

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / V / venire alla luce

La ricerca venire alla luce ha prodotto 4 risultati

Vai a

IT	Italiano	DE	Tedesco
	venire alla luce (v) [trapelare]		bekannt werden (v) [trapelare]
	venire alla luce		herausstellen (sich)
	venire alla luce (v) [trapelare]		sich herausstellen (v) [trapelare]
	venire alla luce		herausstellen (sich)

IT DE Traduzioni pervenire

	venire (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] venendo sarai venuto saranno venuti		abspritzen (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] abgespritzt spritzen ab spritzt ab spritzten ab spritztest ab spritz(e) ab
	venire (v) venendo sarai venuto saranno venuti		ausbleiben (v) ausgeblieben bleiben aus bleibst aus blieben aus bliebst aus bleib(e) aus
	venire (v) [elliptical form of "be here", or similar] venendo sarai venuto saranno venuti		sein (v) [elliptical form of "be here", or similar] gewesen sind bist warst waren sei
	venire (v) [generale] venendo sarai venuto saranno venuti		mitkommen (v) [generale] mitgekommen kommst mit kommen mit kamen mit kamst mit komm(e) mit
	venire (v) [gente] venendo sarai venuto saranno venuti		mitkommen (v) [gente] mitgekommen kommst mit kommen mit kamen mit kamst mit komm(e) mit
	venire (v) venendo sarai venuto saranno venuti		kommen (v) gekommen kommst kommen kamst kamen komm(e)
	venire (v) [generale] venendo sarai venuto saranno venuti		kommen (v) [generale] gekommen kommst kommen kamst kamen komm(e)
	venire (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] venendo sarai venuto saranno venuti		kommen (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] gekommen kommst kommen kamst kamen komm(e)
	venire (v n prep) [to move from further away to nearer to] venendo sarai venuto saranno venuti		kommen (v n prep) [to move from further away to nearer to] gekommen kommst kommen kamst kamen komm(e)
	venire (v n prep) [to orgasm] venendo sarai venuto saranno venuti		kommen (v n prep) [to orgasm] gekommen kommst kommen kamst kamen komm(e)

IT DE Traduzioni peralla

	alla (conj n prep) [in each; to or for each; per] (conj n prep)		pro (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	alla (conj n prep) [in each; to or for each; per] (conj n prep)		das (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	alla (conj n prep) [in each; to or for each; per] (conj n prep)		den (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	alla (conj n prep) [in each; to or for each; per] (conj n prep)		die (conj n prep) [in each; to or for each; per]

IT DE Traduzioni perluce

	luce (n) [elettricità] {f}		Beleuchtung (n) {f} [elettricità]
	luce (n) {f}		Licht (n) {n}
	luce (n) [elettricità] {f}		Licht (n) {n} [elettricità]
	luce (n) [generale] {f}		Licht (n) {n} [generale]
	luce (n) {f}		Schein (n) {m}
	luce (n) [ponte] {f}		Spannweite (n) {f} [ponte]
	luce {f}		Lichtquelle

IT	Sinonimi per venire alla luce	DE	Traduzioni
	nascere [venire al mondo]		entspringen
	venire a sapere [venire a patti]		erfahren
	venire giù [venire a patti]		herunterkommen
	venire meno [venire a patti]		ersterben
	venire [venire a patti]		kommen
	rivelarsi [manifestarsi]		zeigen (sich)
	emergere [manifestarsi]		finden (sich)