IT DE Italiano Tedesco traduzioni per vergognoso
La ricerca vergognoso ha prodotto 22 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vergognoso (a) [comportamento] | geniert (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (adj) [causing or meriting shame or disgrace] | schandbar (adj) [causing or meriting shame or disgrace] | |||
| vergognoso (adj) [bringing or warranting disgrace] | skandalös (adj) [bringing or warranting disgrace] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | schimpflich (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (a) [cura] | menschenunwürdig (a) [cura] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vergognoso (a) [disonorevole] | unehrenhaft (a) [disonorevole] | |||
| vergognoso (a) [disonorevole] | schändlich (a) [disonorevole] | |||
| vergognoso (adj) [bringing or warranting disgrace] | schändlich (adj) [bringing or warranting disgrace] | |||
| vergognoso (a) [disonorevole] | ehrlos (a) [disonorevole] | |||
| vergognoso (adj) [causing or meriting shame or disgrace] | beschämend (adj) [causing or meriting shame or disgrace] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | verschämt (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | zurückhaltend (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | verwirrt (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (adj) [bringing or warranting disgrace] | erbärmlich (adj) [bringing or warranting disgrace] | |||
| vergognoso (adj) [inclined to avoid notice] | verlegen (adj) [inclined to avoid notice] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | verlegen (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (adj) [inclined to avoid notice] | schüchtern (adj) [inclined to avoid notice] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | schüchtern (a) [comportamento] | |||
| vergognoso (adj) [inclined to avoid notice] | scheu (adj) [inclined to avoid notice] | |||
| vergognoso (a) [comportamento] | scheu (a) [comportamento] | |||
| vergognoso | beschämt | |||
| vergognoso (a) | schamlos (a) |
| IT | Sinonimi per vergognoso | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ignominioso [vergognoso] | ignominioso | |||
| biasimevole [deplorevole] | reprochable | |||
| iniquo [deplorevole] | desmedido | |||
| spregevole [deplorevole] | bajo {m} | |||
| sconveniente [deplorevole] | incongruente | |||
| scandaloso [deplorevole] | inmoderado | |||
| riprovevole [deplorevole] | reprochable | |||
| indegno [deplorevole] | indigno | |||
| inglorioso [disonorevole] | ignominioso | |||
| deplorevole [riprovevole] | deplorable | |||
| timido [esitante] | tímido | |||
| incerto [esitante] | tenue | |||
| pauroso [esitante] | alarmante | |||
| brutto [pessimo] | jodido | |||
| ripugnante [pessimo] | repulsivo | |||
| deforme [pessimo] | mutilado | |||
| orribile [pessimo] | truculento | |||
| osceno [pessimo] | repulsivo | |||
| laido [indecente] | pelado (informal) | |||
| schifoso [indecente] (informal | asqueroso |