IT DE Italiano Tedesco traduzioni per voce
La ricerca voce ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| voce (n) {f} | Schlagwort (n) {n} | |||
| voce (n) [article in a dictionary or encyclopedia] {f} | Eintrag (n) {m} [article in a dictionary or encyclopedia] | |||
| voce (n) [vocabolario] {f} | Eintrag (n) {m} [vocabolario] | |||
| voce (n) {f} | Gerücht (n) {n} | |||
| voce (n) [racconto] {f} | Gerücht (n) {n} [racconto] | |||
| voce (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} | Diathese (n v) {f} [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] | |||
| voce (n) {f} | Vox (n) {f} | |||
| voce (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} | Genus verbi (n v) {n} [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] | |||
| voce (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} | Aktionsform (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v) |
| IT | Sinonimi per voce | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accento [parola] m | nacisk {m} | |||
| respiro [alito] m | oddech {m} | |||
| sospiro [alito] m | westchnięcie {n} | |||
| sbuffo [alito] | westchnięcie {n} | |||
| fiato [alito] m | wiatry (n v) | |||
| termine [espressione] m | termin {m} | |||
| vocabolo [espressione] m | hasło {n} | |||
| verbo [espressione] m | słowo boże (n v int) | |||
| parola [espressione] f | słowo boże (n v int) | |||
| diceria [scalpore] f | plotka {f} | |||
| rumore [scalpore] m | renoma {f} | |||
| squillo [rumore] m | szmata {f} | |||
| suono [rumore] m | dźwięk {m} | |||
| richiamo [grido] m | powab {m} | |||
| verso [grido] m | dla | |||
| canto [verso] m | śpiew {m} | |||
| grido [verso] m | wołanie | |||
| urlo [verso] m | krzyk {m} | |||
| accordo [armonia] m | porozumienie {n} | |||
| forma [forma] f | kształt {m} |