Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / V / von Zeit zu Zeit

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per von Zeit zu Zeit

La ricerca von Zeit zu Zeit ha prodotto 11 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
von Zeit zu Zeit [Zeit] di quando in quando [Zeit]
von Zeit zu Zeit (o) [Zeit] di quando in quando (o) [Zeit]
von Zeit zu Zeit (adv) [occasionally] di quando in quando (adv) [occasionally]
von Zeit zu Zeit [Zeit] ogni tanto [Zeit]
von Zeit zu Zeit (o) [Zeit] ogni tanto (o) [Zeit]
DE Tedesco IT Italiano
von Zeit zu Zeit (adv) [occasionally] ogni tanto (adv) [occasionally]
von Zeit zu Zeit [Zeit] a volte [Zeit]
von Zeit zu Zeit (o) [Zeit] a volte (o) [Zeit]
von Zeit zu Zeit [Zeit] di tanto in tanto [Zeit]
von Zeit zu Zeit (o) [Zeit] di tanto in tanto (o) [Zeit]
von Zeit zu Zeit (adv) [occasionally] di tanto in tanto (adv) [occasionally]

DE IT Traduzioni pervon

von (n) [räumlich] di (n) [räumlich]
von (o) [Besitz] di (o) [Besitz]
von (o) [Bücher] di (o) [Bücher]
von (o) [Ursprung] di (o) [Ursprung]
von (prep adv adj) [concerned with, engaged in] riguardo (prep adv adj) {m} [concerned with, engaged in]
von [Teil] su [Teil]
von (o) [Teil] su (o) [Teil]
von (prep adv adj) [concerned with, engaged in] su (prep adv adj) [concerned with, engaged in]
von [Besitz] di [Besitz]
von [Bücher] di [Bücher]

DE IT Traduzioni perzeit

Zeit (n) {f} tempo (n) {m}
Zeit (n) [allgemein] {f} tempo (n) {m} [allgemein]
Zeit (n) [Linguistik] {f} tempo (n) {m} [Linguistik]
Zeit {f} Tempo
Zeit [allgemein] {f} momento {m} [allgemein]
Zeit (n) [allgemein] {f} momento (n) {m} [allgemein]
Zeit [Uhr] {f} ora {f} [Uhr]
Zeit (n) [Uhr] {f} ora (n) {f} [Uhr]
Zeit [allgemein] {f} ora {f} [allgemein]
Zeit (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f} ora (int n v) {f} [time of day, as indicated by a clock, etc]

DE IT Traduzioni perzu

zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] ubriaco (adj n) {m} [intoxicated after drinking too much alcohol]
zu [Grad] troppo [Grad]
zu (o) [Grad] troppo (o) [Grad]
zu (adv) [more than enough; ''as too much''] troppo (adv) [more than enough; ''as too much'']
zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] ebbro (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
zu [allgemein] per [allgemein]
zu (o) [allgemein] per (o) [allgemein]
zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
zu (conj prep) [towards] per (conj prep) [towards]
zu (particle prep adv) [used to indicate ratios] per (particle prep adv) [used to indicate ratios]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per von zeit zu zeit IT Traduzioni
indem [einstweilen] con
zuerst [einstweilen] primo {m}
voraus [einstweilen] in anticipo
solange [einstweilen] mentre
vorübergehend [einstweilen] transitorio
zeitweilig [einstweilen] temporaneamente
vorläufig [einstweilen] provvisorio
derweil [einstweilen] sotto {m}
augenblicklich [einstweilen] sùbito
zunächst [einstweilen] all'inizio
während [einstweilen] mentre
inzwischen [einstweilen] nel frattempo
eigentlich [einstweilen] in pratica
in der Zwischenzeit [einstweilen] nel frattempo
eine Zeit lang [einstweilen] per un po'
separat [vereinzelt] separato
unregelmäßig [vereinzelt] variabile {f}
sporadisch [vereinzelt] sporadico
rar [vereinzelt] raro
singulär [vereinzelt] singolare {m}