vortragen traduzione - Italiano Tedesco traduzione di vortragen

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / V / vortragen

La ricerca vortragen ha prodotto 32 risultati

DE	Tedesco	IT	Italiano
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		riferire (v) [Ausarbeitung] riferendo avranno riferito avrai riferito
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		parlare (v) {m} [Ausarbeitung] parlando avranno parlato avrai parlato
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		narrare (v) [Ausarbeitung] narrando avrai narrato avranno narrato
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		esporre (v) [Ausarbeitung] esponendo avrai esposto avranno esposto
	vortragen (v) [Anliegen] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		chiedere (v) [Anliegen] chiedendo avrai chiesto avranno chiesto

DE	Tedesco	IT	Italiano
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		cantare (v) [Ausarbeitung] cantando avranno cantato avrai cantato
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		eseguire (v) [Ausarbeitung] eseguendo avrai eseguito avranno eseguito
	vortragen (v) [Ausarbeitung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		declamare (v) [Ausarbeitung] declamando avrai declamato avranno declamato
	vortragen (v) [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		declamare (v) [Rede] declamando avrai declamato avranno declamato
	vortragen (v) [Theorie] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		proporre (v) [Theorie] proponendo avrai proposto avranno proposto
	vortragen [Rede]		parlare in modo retorico [Rede]
	vortragen [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		pronunciare [Rede] pronunciando avranno pronunciato avrai pronunciato
	vortragen (v) [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		pronunciare (v) [Rede] pronunciando avranno pronunciato avrai pronunciato
	vortragen [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		presentare [Plan] presentando avrai presentato avranno presentato
	vortragen (v) [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		presentare (v) [Plan] presentando avrai presentato avranno presentato
	vortragen [Aufführung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		interpretare [Aufführung] interpretando avrai interpretato avranno interpretato
	vortragen (v) [Aufführung] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		interpretare (v) [Aufführung] interpretando avrai interpretato avranno interpretato
	vortragen [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		introdurre [Plan] introducendo avrai introdotto avranno introdotto
	vortragen (v) [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		introdurre (v) [Plan] introducendo avrai introdotto avranno introdotto
	vortragen [Theorie] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		proporre [Theorie] proponendo avrai proposto avranno proposto
	vortragen (v) [Rede]		parlare in modo retorico (v) [Rede]
	vortragen [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		declamare [Rede] declamando avrai declamato avranno declamato
	vortragen (v) [Gedicht] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		recitare (v) [Gedicht] recitando avrai recitato avranno recitato
	vortragen [Gedicht] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		recitare [Gedicht] recitando avrai recitato avranno recitato
	vortragen (v) [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		tenere (v) [Rede] tenendo avrai tenuto avranno tenuto
	vortragen [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		tenere [Rede] tenendo avrai tenuto avranno tenuto
	vortragen (v) [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		fare (v) [Rede] facendo avrai fatto avranno fatto
	vortragen [Rede] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		fare [Rede] facendo avrai fatto avranno fatto
	vortragen (v) [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		addurre (v) [Plan] adducendo avrai addotto avranno addotto
	vortragen [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		addurre [Plan] adducendo avrai addotto avranno addotto
	vortragen (v) [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		mostrare (v) [Plan] mostrando avrai mostrato avranno mostrato
	vortragen [Plan] vorgetragen trägst vor tragen vor trugst vor trugen vor trag(e) vor		mostrare [Plan] mostrando avrai mostrato avranno mostrato

Tedesco Italiano traduzioni

DE	Sinonimi per vortragen	IT	Traduzioni
	ablesen [lesen]		rilevare
	vorlesen [lesen]		leggere ad alta voce
	erwähnen [in die Diskussion werfen]		menzionare
	bemerken [in die Diskussion werfen]		sottolineare
	unterbringen [in die Diskussion werfen]		ospitare
	vorbringen [in die Diskussion werfen]		proporre
	aufwerfen [in die Diskussion werfen]		sollevare
	einwerfen [in die Diskussion werfen]		rompere
	zur Sprache bringen [in die Diskussion werfen]		tirare in ballo (informal)
	nennen [anschneiden]		dire il nome di
	benutzen [anschneiden]		utilizzare
	öffnen [anschneiden]		aprire
	streifen [anschneiden]		sfiorare
	behandeln [anschneiden]		trattare
	eröffnen [anschneiden]		aprire
	ansprechen [anschneiden]		rivolgere la parola
	aufbringen [anschneiden]		seccare
	gebrauchen [anschneiden]		utilizzare
	aufrollen [anschneiden]		arrotolare
	auffrischen [anschneiden]		risvegliare

Dizionario online multilingue gratuito

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per vortragen

Tedesco Italiano traduzioni