IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Vorwurf
La ricerca Vorwurf ha prodotto 18 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Vorwurf (n) [Äußerung] {m} | rimprovero (n) {m} [Äußerung] | |||
| Vorwurf (n) [Schuld] {m} | rimprovero (n) {m} [Schuld] | |||
| Vorwurf (n) [Missbilligung] {m} | rimprovero (n) {m} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] {m} | reprimenda (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] (n v) | |||
| Vorwurf (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] {m} | richiamo (n v) {m} [mild rebuke, or an implied criticism] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Vorwurf (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] {m} | rimbrotto (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] | |||
| Vorwurf (n) [Missbilligung] {m} | rabbuffo (n) {m} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf [Missbilligung] {m} | rabbuffo {m} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] {m} | rimprovero (n v) {m} [mild rebuke, or an implied criticism] | |||
| Vorwurf [Schuld] {m} | rimprovero {m} [Schuld] | |||
| Vorwurf [Missbilligung] {m} | rimprovero {m} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf (n) [Missbilligung] {m} | sgridata (n) {f} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf [Missbilligung] {m} | sgridata {f} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf (n) [Missbilligung] {m} | lavata di capo (n) {f} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf [Missbilligung] {m} | lavata di capo {f} [Missbilligung] | |||
| Vorwurf (n) [Schuld] {m} | biasimo (n) {m} [Schuld] | |||
| Vorwurf [Schuld] {m} | biasimo {m} [Schuld] | |||
| Vorwurf (n v) [mild rebuke, or an implied criticism] {m} | appunto (n v) {m} [mild rebuke, or an implied criticism] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per vorwurf | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Belastung [Beschuldigung] f | fardeau {m} | |||
| Klage [Beschuldigung] f | plainte {f} | |||
| Behauptung [Beschuldigung] f | allégation {f} | |||
| Anzeige [Beschuldigung] f | annonce {f} | |||
| Verleumdung [Beschuldigung] f | médisance {f} | |||
| Tadel [Beschuldigung] m | reproche {m} | |||
| Beschuldigung [Beschuldigung] f | accusation {f} | |||
| Niederlage [Ablehnung] f | défaite {f} | |||
| Opposition [Ablehnung] f | opposition {f} | |||
| Ablehnung [Ablehnung] f | refus {m} | |||
| Nein [Ablehnung] n | non | |||
| Berufung [Ablehnung] f | nomination {f} | |||
| Verweis [Ablehnung] m | référence {f} | |||
| Misserfolg [Ablehnung] m | échec {m} | |||
| Korb [Ablehnung] m | panier (m] percé [c) | |||
| Einspruch [Ablehnung] m | veto {m} | |||
| Verweigerung [Ablehnung] f | refus {m} | |||
| Ärger [Ablehnung] m | colère {f} | |||
| Verneinung [Ablehnung] f | négation {f} | |||
| Missachtung [Ablehnung] f | mépris {m} |