Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / Z / zählen zu

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per zählen zu

La ricerca zählen zu ha prodotto 14 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
zählen zu [Wichtigkeit] ritenere [Wichtigkeit]
zählen zu (v) [Wichtigkeit] ritenere (v) [Wichtigkeit]
zählen zu [Wichtigkeit] considerare [Wichtigkeit]
zählen zu (v) [Wichtigkeit] considerare (v) [Wichtigkeit]
zählen zu [Wichtigkeit] reputare [Wichtigkeit]
DE Tedesco IT Italiano
zählen zu (v) [Wichtigkeit] reputare (v) [Wichtigkeit]
zählen zu [Wichtigkeit] classificare [Wichtigkeit]
zählen zu (v) [Wichtigkeit] classificare (v) [Wichtigkeit]
zählen zu [Wichtigkeit] essere considerato [Wichtigkeit]
zählen zu (v) [Wichtigkeit] essere considerato (v) [Wichtigkeit]
zählen zu [Wichtigkeit] essere reputato [Wichtigkeit]
zählen zu (v) [Wichtigkeit] essere reputato (v) [Wichtigkeit]
zählen zu [Wichtigkeit] essere ritenuto [Wichtigkeit]
zählen zu (v) [Wichtigkeit] essere ritenuto (v) [Wichtigkeit]

DE IT Traduzioni perzählen

zählen (v) [Anzahl] contare (v) [Anzahl]
zählen (v) [Mathematik] contare (v) [Mathematik]
zählen (v) [Wichtigkeit] contare (v) [Wichtigkeit]
zählen [Mathematik] contare [Mathematik]
zählen [Wichtigkeit] contare [Wichtigkeit]
zählen (n v) [to be of significance; to matter] contare (n v) [to be of significance; to matter]
zählen (n v) [to enumerate or determine number] contare (n v) [to enumerate or determine number]
zählen (n v) [the act of counting] calcolo (n v) {m} [the act of counting]
zählen (n v) [the act of counting] conto (n v) {m} [the act of counting]
zählen (n v) [the act of counting] conteggio (n v) {m} [the act of counting]

DE IT Traduzioni perzu

zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] ubriaco (adj n) {m} [intoxicated after drinking too much alcohol]
zu [Grad] troppo [Grad]
zu (o) [Grad] troppo (o) [Grad]
zu (adv) [more than enough; ''as too much''] troppo (adv) [more than enough; ''as too much'']
zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] ebbro (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
zu [allgemein] per [allgemein]
zu (o) [allgemein] per (o) [allgemein]
zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
zu (conj prep) [towards] per (conj prep) [towards]
zu (particle prep adv) [used to indicate ratios] per (particle prep adv) [used to indicate ratios]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per zählen zu IT Traduzioni
befinden [erachten für] (sich essere {m}
beurteilen [erachten für] giudicare
einschätzen [erachten für] valutare
zuschreiben [erachten für] imputare a
erachten [erachten für] ritenere
beimessen [erachten für] attribuire
ansehen als [erachten für] ritenere
denken über [erachten für] pensare di
halten für [erachten für] stimare
interpretieren [interpretieren als] suonare
gehören [gehören zu] appartenere
angehören [gehören zu] far parte di
passen zu [gehören zu] stare bene
bewerten [bewerten als] valutare
betrachten [betrachten als] considerare
charakterisieren [betrachten als] segnare
ansehen [beobachten] osservare
studieren [beobachten] studiare
prüfen [beobachten] esaminare
besichtigen [beobachten] visitare