IT DE Italiano Tedesco traduzioni per zufällig
La ricerca zufällig ha prodotto 29 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| zufällig (adj n) [happening by chance] | accidentale (adj n) [happening by chance] | |||
| zufällig [Absicht] | non intenzionale [Absicht] | |||
| zufällig [unbeabsichtigt] | accidentale [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig (a) [unbeabsichtigt] | accidentale (a) [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig [allgemein] | fortuito [allgemein] | |||
| zufällig (a) [allgemein] | fortuito (a) [allgemein] | |||
| zufällig [unbeabsichtigt] | fortuito [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig (a) [unbeabsichtigt] | fortuito (a) [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig [unbeabsichtigt] | insperato [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig (a) [unbeabsichtigt] | insperato (a) [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig [unerwartet] | contingente [unerwartet] | |||
| zufällig (a) [unerwartet] | contingente (a) [unerwartet] | |||
| zufällig (a) [allgemein] | accidentale (a) [allgemein] | |||
| zufällig [allgemein] | accidentale [allgemein] | |||
| zufällig (a) [Absicht] | non intenzionale (a) [Absicht] | |||
| zufällig [unbeabsichtigt] | inatteso [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig (a) [Absicht] | involontario (a) [Absicht] | |||
| zufällig [Absicht] | involontario [Absicht] | |||
| zufällig [Möglichkeit] | per caso [Möglichkeit] | |||
| zufällig [unbeabsichtigt] | casuale [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig [allgemein] | casuale [allgemein] | |||
| zufällig (a) [unbeabsichtigt] | imprevisto (a) [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig [unbeabsichtigt] | imprevisto [unbeabsichtigt] | |||
| zufällig (a) [unbeabsichtigt] | inatteso (a) [unbeabsichtigt] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per zufällig | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| mechanisch [unbesonnen] | meccanico {m} | |||
| blind [unbesonnen] | cieco {m} | |||
| impulsiv [unbesonnen] | impulsivo | |||
| unüberlegt [unbesonnen] | spericolato | |||
| blindlings [unbesonnen] | ciecamente | |||
| aufs Geratewohl [unbesonnen] | avventato | |||
| formell [unwesentlich] | formale | |||
| äußerlich [unwesentlich] | estrinseco | |||
| oberflächlich [unwesentlich] | superficiale | |||
| nach außen [unwesentlich] | verso l'esterno | |||
| aufgelöst [durcheinander] | colpito | |||
| überall [durcheinander] | ovunque | |||
| unklar [durcheinander] | vago | |||
| wild [durcheinander] | violentemente | |||
| schwach [durcheinander] | vagamente | |||
| beliebig [durcheinander] | qualunque | |||
| matt [durcheinander] | spento | |||
| verwickelt [durcheinander] | legato {m} | |||
| vermischt [durcheinander] | miscellaneo | |||
| gemischt [durcheinander] | mischiato |