IT DE Italiano Tedesco traduzioni per zurückhaltend
La ricerca zurückhaltend ha prodotto 26 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| zurückhaltend [Benehmen] | riservato [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | reticente (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | reticente [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] | schivo (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | schivo (a) [Benehmen] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| zurückhaltend [Benehmen] | schivo [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | ritroso (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | ritroso [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | timido (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | timido [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | vergognoso (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | vergognoso [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | riservato (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | timoroso [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | distante (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | distante [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Person] | discreto (a) [Person] | |||
| zurückhaltend [Person] | discreto [Person] | |||
| zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | distaccato (a) [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | distaccato [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | freddo (a) {m} [Benehmen] | |||
| zurückhaltend [Benehmen] | freddo {m} [Benehmen] | |||
| zurückhaltend (a) [Charakter] | umile (a) [Charakter] | |||
| zurückhaltend [Charakter] | umile [Charakter] | |||
| zurückhaltend (a) [Benehmen] | timoroso (a) [Benehmen] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per zurückhaltend | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| einfach [anspruchslos] | semplice | |||
| natürlich [anspruchslos] | naturale | |||
| eingeschränkt [anspruchslos] | ridotto | |||
| gewöhnlich [anspruchslos] | usuale | |||
| schlicht [anspruchslos] | semplice | |||
| verständlich [anspruchslos] | lucido {m} | |||
| mäßig [anspruchslos] | un poco | |||
| zufrieden [anspruchslos] | soddisfatto | |||
| harmonisch [anspruchslos] | in armonia | |||
| fassbar [anspruchslos] | comprensibile | |||
| bescheiden [anspruchslos] | modesto | |||
| bequem [anspruchslos] | comodo {m} | |||
| nüchtern [anspruchslos] | realista {m} | |||
| mühelos [anspruchslos] | senza sforzo | |||
| harmlos [anspruchslos] | innocente | |||
| asketisch [anspruchslos] | ascetico | |||
| simpel [anspruchslos] | semplice | |||
| unkompliziert [anspruchslos] | semplice | |||
| spartanisch [anspruchslos] | spartano {m} | |||
| enthaltsam [anspruchslos] | sobrio |