| al contrario | backwards |
| al corrente | up-to-date |
| al corrente di | acquainted with |
| Al danno di | To the detriment of |
| al dettaglio | retail |
| al di fuori | outdoors |
| al di fuori di | outlying |
| Al di la di | Side |
| al di là | beyond |
| Al di là dei sogni | What Dreams May Come |
| Al di là del bene e del male | Beyond Good and Evil |
| Al di là del mistero | House of Frankenstein |
| Al di là della vita | Bringing Out the Dead |
| Al di là delle nuvole | The Sheltering Sky |
| al di là di | across |
| Al Di Meola | Al Di Meola |
| al di sopra | over it |
| al di sotto della norma | subnormal |
| al di sotto di | under |
| al diavolo | damn it |
| Al dunque | When it comes to the pinch |
| al forno | roast |
| Al Ghuwariyah | Al Ghuwariyah |
| al ginocchio | knee-length |
| al giorno | a day |
| al giorno d'oggi | nowadays |
| Al Gore | Al Gore |
| al gratin | au gratin |
| Al Green | Al Green |
| al guscio | soft-boiled |
| Al Hasak | Al-Hasakah |
| Al Hasakah | Al-Hasakah |
| Al Hudud ash Shamaliyah | Al Hudud ash Shamaliyah |
| Al Jawf | Al Jawf Province |
| Al Jazeera | Al Jazeera |
| Al Jolson | Al Jolson |
| Al Jumaliyah | Al Jumaliyah |
| Al Khawr | Al Khawr |
| Al Khums | Al Khums |
| Al Kuwait | Kuwait |
| al largo | offshore |
| Al Madinah | Al Madinah |
| Al Marj | Al Marj |
| al massimo | at the farthest |
| al momento | presently |
| al momento dell'impatto | on impact |
| al momento giusto | in the nick of time |
