| non entrare più in | outgrow |
| non equilibrato | unbalanced |
| non esattamente | not exactly |
| non espresso | unspoken |
| non espurgato | complete |
| non essenziale | inessential |
| non essere | nonexistence |
| non essere adatto | be unsuitable |
| non essere all'altezza di | be unequal to |
| non essere apprezzato | be misunderstood |
| non essere consapevole di | be unconscious of |
| non essere cosciente di | be unconscious of |
| non essere d'accordo | differ |
| non essere da | be unlike |
| non essere in grado di affrontare qualcosa | not be able to come to grips with something |
| non essere in grado di cimentarsi con qualcosa | not be able to come to grips with something |
| non essere pertinente | be beside the question |
| non essere più utilizzabile | outlive its usefulness |
