IT EN Italiano Inglese traduzioni per dolore
La ricerca dolore ha prodotto 15 risultati
Vai a Italiano » Inglese
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| dolore (n) [sensazione fisica] {m} | affliction (n) [sensazione fisica] | |||
| dolore (n) [stato emozionale] {m} | affliction (n) [stato emozionale] | |||
| dolore {m} | pain | |||
| dolore (n) [sensazione fisica] {m} | pain (n) [sensazione fisica] | |||
| dolore (n) [stato emozionale] {m} | pain (n) [stato emozionale] |
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| dolore (n) [sensazione fisica] {m} | suffering (n) [sensazione fisica] | |||
| dolore (n) [stato emozionale] {m} | suffering (n) [stato emozionale] | |||
| dolore (n) [sensazione emotiva] {m} | grief (n) [sensazione emotiva] | |||
| dolore (n) [extreme pain of mind or body] {m} | agony (n) [extreme pain of mind or body] | |||
| dolore (n) [sentimento] {m} | sorrow (n) [sentimento] | |||
| dolore (n) [sentimento] {m} | sadness (n) [sentimento] | |||
| dolore (n) [sensazione fisica] {m} | ache (n) [sensazione fisica] | |||
| dolore (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {m} | woe (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (literature) | |||
| dolore (n) [painful grief or suffering] {m} | dolour (n) [painful grief or suffering] | |||
| dolore (n) [sorrow] {m} | dolor (n) [sorrow] |
| IT | Sinonimi per dolore | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| pena [ansia] f | 悲しみ (n) | |||
| preoccupazione [ansia] f | 心配事 (n v) | |||
| cruccio [ansia] m | 苦痛 | |||
| affanno [ansia] m | 呼吸困難 (n) | |||
| tribolazione [angoscia] | 試練 (n v) | |||
| afflizione [angoscia] f | 悲しみ (n) | |||
| infelicità [angoscia] f | 悲しみ (n) | |||
| inquietudine [angoscia] f | 不安心 (n) | |||
| dispiacere [lutto] m | 失望させる (v) | |||
| fardello [tormento] m | 心配事 (n v) | |||
| croce [tormento] f | 磔刑像 (n) | |||
| tormento [preoccupazione] m | 苦痛 | |||
| spina [preoccupazione] f | 荊 | |||
| male [male] m | 悪 (adj n) | |||
| spasimo [bruciore] m | 引き攣り (n v) | |||
| colica [bruciore] f | 疝気 (n adj) | |||
| tristezza [sofferenza] f | 悲しみ (n) | |||
| ferita [offesa] f | 怪我 | |||
| sfortuna [disgrazia] f | 不運 (n) | |||
| calamità [disgrazia] f | 災難 (n) |
